Лингвистика

Поможете перевести песню The Sweet – Hell Raiser.

Look out!
Mama let me out on a saturday night, she said now
Go out and get her go and hold her tight
I said now Mama, you don't understand
Ev'ry time I touch her hand
It's like I'm burning in the fires of hell
And if I hold her too long
You never can tell what'll happen to me
I wouldn't want you to see

Look out
She's a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She's a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah
Look out!

She's like a live bomb shell
Like a flash out of hell
And when she's shaking her ooh
Everyone fell at her feet
And that's neat and she took me completely
By surprise with her ultra sonic eyes
That were flashing like hysterical danger signs
That said beware where you tread
Or you'll go out of your head

Look out
She's a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She's a hell raiser, star chaser, trail blazer
Natural born raver, yeah, yeah, yeah
Look out!

Hell raiser, hell raiser, hell raiser
Hell raiser, hell raiser, ooh
Now Mama, you don't understand
Ev'ry time I touch her hand
It's like I'm burning in the fires of hell
And if I hold her too long
You never can tell what'll happen to me
I wouldn't want you to see...
Михаил Романов
Михаил Романов
91
Берегись!
Мама, отпусти меня в субботу ночью
Она сказала, выходи сейчас и добейся ее и держи ее крепко
Я сказал, мама ты сейчас не понимаешь
Каждый раз, как я прикасаюсь к ее руке
Это как будто я горю в огне в аду
И если я буду держать ее слишком долго
Ты никогда не сможешь сказать, что случится со мной
Я бы не хотел, чтобы ты видела это

Берегись !
она подъемник в ад
звездный преследователь
первопроходец
прирожденная распутница, да, да, да, да, да
…………….
Берегись!

Она как заряженная бомба
Как вспышка из ада
И когда она тресет своими «ух»
Каждый падает к ее ногам
И это так ловко и она берет меня полностью
Врасплох своими ультразвуковыми глазами
Что мигали, как надрывные грозные сигналы
Которые говорили, остерегайся того, где ты ходишь,
Или ты сойдешь с ума
Дакош К
Дакош К
16 613
Лучший ответ
Данияр Аккушкаров Hellraiser - поднимающая ад. Не "в ад"
Берегись!
Мама меня выпустили в субботу ночью
Она сказала: "Теперь иди и получить ее, пойти и держать ее крепко"
Я сказал: "Теперь, мама вы не понимаете, каждый раз, когда я прикасаюсь к ней
Рука это, как я горю в огне ада
И если я считаю его слишком долго, вы никогда не можете сказать,
Что бы случилось со мной, не хотели бы вы видеть "

Берегись! Она Hellraiser
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!
Она Hellraiser
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!
Осторожно

Она как живая бомба, как вспышка из ада
И когда она встряски, ох, все упало
У ее ног, и это аккуратный и она взяла меня полностью
К удивлению с ней ультразвуковых глаз
Это сверкали, как истерические признаки опасности того, что сказал
"Берегитесь, где вы наступаете или вы будете выходить из вашей головы!"

Берегись! Она Hellraiser
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!
Она Hellraiser
Источник teksty-pesenok.ru
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!
Осторожно

Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада

Мама ты не понимаешь, я каждый раз прикоснуться к ней
Рука это, как я горю в огне ада
Если я считаю, это слишком долго, вы никогда не можете сказать,
Что бы случилось со мной, я не хотел бы увидеть

Берегись! Она Hellraiser
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!
Она Hellraiser
Звезда охотник
Trail Blazer
Natural Born Raver да! Да! Да! Да! Да!

Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада

ХХХХХХХ! Берегись!
Александр Тычинин
Александр Тычинин
1 372

Похожие вопросы