Лингвистика

Как это будет звучать на английском языке?

-Привет, где ты была?
-на чём ты доехал?
-как долго это было?
-с кем ты туда ездил?
-на сколько остановился?
-что ты там делал?
-а какие места посетил?
-понравилось ли тебе там?
-хотел бы посетить ещё раз?
-Можно мне с тобой?
Ilya Pepenin
Ilya Pepenin
114
- Hi? whre have you been?
- How did you get there? / what means of transport did you use to get there?
- How long did it take you?
- Who did you go there with? / with who(m) did you go there?
- How long did you stay there?
- What did you do there?
- Did you like it?
- Would you like to visit it again? / would you like to go there again?
- May I go there with you?
- And what places did he visit?
Саша Бабинович
Саша Бабинович
7 924
Лучший ответ
Саша Бабинович 1) - Hi? where have you been?
красиво будет звучать
*D
** Dosya
91 342
Hi there. Where have you been?
How did you get here?
How long did it take?
Whom did you go with?
For how long are you staying? (хотя зависит от контекста...)
What did you do there?
What places of interest did you visit?
Did you like it there?
Would you like to go there once again?
Can I go with you?
Павел Ищенко
Павел Ищенко
11 532
- Hey, where were you?
-What did you do?
-How long was it?
-Who did you go there with?
-How much did you stay?
-What did you do there?
-And what places did he visit?
-Have you been there?
-I would like to visit again?
- Can I come with you?

Переводчик.
Laila2612
Laila2612
583