В защиту своих пещер первобытные люди рассказывали друг другу, что происходило с ними снаружи. Часто наводнения опустошали их земли, а войны между народами приносили жестокую борьбу за победу или смерть . Также первобытные люди удивлялись появлению кометы в небе. Старики рассказывали эти события молодым, а они рассказывали это следующему поколению.
Таким образом зародились историй о жизни на этих землях .Из этих историй возникали сказание и легенды. Также отсюда исходила религия. Все знания о жизни были занесены в этих историях. С каждым шагом прогресса развивалось устное творчество. В конце этой дороги стоит сегодняшняя поэзия. Стихотворение как роман, драма как новелла восходят к этим истокам. Так возникли сказания и легенды а также первая поэзия.
Лингвистика
Помогите перевести с русского на немецкий со всей грамматикой плиз))
Im Schutz ihrer Höhlen und Hütten erzählten die Urmenschen einander, was mit ihnen draußen passierte.
Oft hatten Überschwemmungen ihr Land verwüstet, fremde Völkerscharen waren eingebrochen, was harte Kämpfe mit Sieg oder Tod mitbrachte. Oder am Himmel war ein Komet erschienen. Das erzählten die Alten den Jungen immer wieder, und diese erzählten es der nächsten Generation.
So entstanden zahlreiche Geschichten vom Leben auf dieser Erde, dann auch von den Mächten, die die Erde geschaffen hatten.
Daraus erwuchsen Märchen, Sagen und Legenden, wie auch Religion von hier ausging. Alles Wissen vom Leben, das sich die Urmenschen erwarben, war in diesen Geschichten enthalten. Mit jeder Stufe des Fortschritts, die sich die Menschen erkämpften, entwickelte sich das mündliche Schaffen des Menschen. Das Gedicht wie der Roman, das Drama wie die Novelle gehen auf diese Uranfänge zurück. Am Ende dieses Weges steht die heutige Dichtung.
_P.S. В защиту своих пещер первобытные люди... = ПОД защитой своих пещер.. _____________
https://znanija.com/task/17901720
Oft hatten Überschwemmungen ihr Land verwüstet, fremde Völkerscharen waren eingebrochen, was harte Kämpfe mit Sieg oder Tod mitbrachte. Oder am Himmel war ein Komet erschienen. Das erzählten die Alten den Jungen immer wieder, und diese erzählten es der nächsten Generation.
So entstanden zahlreiche Geschichten vom Leben auf dieser Erde, dann auch von den Mächten, die die Erde geschaffen hatten.
Daraus erwuchsen Märchen, Sagen und Legenden, wie auch Religion von hier ausging. Alles Wissen vom Leben, das sich die Urmenschen erwarben, war in diesen Geschichten enthalten. Mit jeder Stufe des Fortschritts, die sich die Menschen erkämpften, entwickelte sich das mündliche Schaffen des Menschen. Das Gedicht wie der Roman, das Drama wie die Novelle gehen auf diese Uranfänge zurück. Am Ende dieses Weges steht die heutige Dichtung.
_P.S. В защиту своих пещер первобытные люди... = ПОД защитой своих пещер.. _____________
https://znanija.com/task/17901720
Im Schutz der Höhlen primitiven Menschen erzählten einander, was mit Ihnen draußen. Oft überschwemmungen verwüsteten Ihr Land, und Krieg zwischen den Völkern brachten einen brutalen Kampf um den Sieg oder Tod . Auch die primitiven Menschen staunten über die Entstehung von Kometen in den Himmel. Alte Leute erzählten diese Ereignisse den Jungen, und Sie erzählten die nächste Generation weiterzugeben.
So entstanden Geschichten über das Leben in diesen Ländern .Aus diesen Geschichten entstanden Märchen und Legenden. Auch von hier ausging Religion. Alles wissen über das Leben wurden, sind in diesen Geschichten. Mit jedem Schritt des Fortschritts entwickelte sich mündlich überlieferten. Am Ende dieser Straße steht das heutige Poesie. Ein Gedicht wie ein Roman, ein Drama wie die Novelle zurück zu diesen Ursprüngen. So entstanden sagen und Legenden und auch die erste Poesie.
So entstanden Geschichten über das Leben in diesen Ländern .Aus diesen Geschichten entstanden Märchen und Legenden. Auch von hier ausging Religion. Alles wissen über das Leben wurden, sind in diesen Geschichten. Mit jedem Schritt des Fortschritts entwickelte sich mündlich überlieferten. Am Ende dieser Straße steht das heutige Poesie. Ein Gedicht wie ein Roman, ein Drama wie die Novelle zurück zu diesen Ursprüngen. So entstanden sagen und Legenden und auch die erste Poesie.
Светлана Алякина
Просили же с грамматикой.
Похожие вопросы
- Помогите перевести с русского на немецкий со всей грамматикой плиз)).
- Помогите перевести с русского на немецкий со всей грамматикой )) Помогите кто сможет))
- ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ с русского на НЕМЕЦКИЙ. не с переводчика пожалуйста...
- Помогите перевести с русского на немецкий
- Помогите перевести с русского на немецкий 5 предложений!
- срочняк помогите перевести с русского на немецкий текст внутри
- Пожалуйста, помогите перевести с русского на немецкий!!! Заранее спасибо!!!
- Помогите перевести с русского на немецкий
- Помогите перевести с русского на немецкий
- Помогите перевести с русского на немецкий