Лингвистика
Вы верите, что возможно выучить 20 языков, имея 'божественный' уровень СИЛЫ ВОЛИ и не имея ТАЛАНТА?
одна девушка - лингвист - заявила, что она не имеет таланта, но при этом знает 20 языков, верите ли вы в могущество самосовершенствования?
Вы почему-то решили, что если человек знает 20 языков, значит он их знает превосходно и свободно на них говорит. Язык можно знать на разных уровнях. Поэтому для начала надо выяснить, что в данном случае означает "знает язык". На каком уровне она знает эти 20 языков? На уровне "дайте чашку кофе" можно знать и 50 языков.
Если не считать родных языков (а их может быть больше одного), то на очень высоком уровне (то, что по-обывательски называется "в совершенстве") можно знать 1-2 языка, не больше. На хорошем уровне можно знать еще около 7-8 языков. Всё, что больше этого, человек может знать на базовом уровне, который позволяет что-то сказать, что-то понять, но полноценно общаться человек на них не может.
Талант тут не при чем. Нужно трудолюбие, а не талант.
Если не считать родных языков (а их может быть больше одного), то на очень высоком уровне (то, что по-обывательски называется "в совершенстве") можно знать 1-2 языка, не больше. На хорошем уровне можно знать еще около 7-8 языков. Всё, что больше этого, человек может знать на базовом уровне, который позволяет что-то сказать, что-то понять, но полноценно общаться человек на них не может.
Талант тут не при чем. Нужно трудолюбие, а не талант.
Можно, если есть хотя бы способности,
а совсем бездарю (антиталанту) - нельзя.
Моя знакомая девушка - умная, но языки не шли -
не смогла удержаться на инфаке, хотя собрала
всю волю в кулак и занималась день и ночь.
а совсем бездарю (антиталанту) - нельзя.
Моя знакомая девушка - умная, но языки не шли -
не смогла удержаться на инфаке, хотя собрала
всю волю в кулак и занималась день и ночь.
неимея таланта и один родной не выучишь.
Есть старая поговорка на эту тему: у кого много талантов, тот не имеет ни одного настоящего.
Талант, по большей части, в этой силе воли и заключается.
Анастасия Старавойтова
Нет, талант и сила воли - это разные вещи.
Да, возможно. Только вот в процессе обучения жить на улице надо, а питаться воздухом)). Книги лишь в библиотеке брать придется). Ну, а как иначе?) Либо тебя содержат, либо вот так вот сам себя содержишь)).
как сказали в одном хорошем фильме - можно и зайчика научить курить...
...была бы мотивация, талант - это вторично...
...была бы мотивация, талант - это вторично...
Нет такой девушки. Возможно, она знает несколько слов на 20 языках.
Анастасия Старавойтова
Нет, она есть. Видел в топе топовых лингвистов мира.
Понты всё это. На хорошем уровне можно поддерживать, ну максимум 3-4 языка.
Весь вопрос в том, что язык это - не теорема, которую можно выучить и знать. А любой иностранный язык нужно постоянно поддерживать в рабочем состоянии. У Вас просто времени не хватит даже на 5 языков, не говоря уж о каких-то там талантах и мотивациях. Ещё учтите, что чем выше Ваши знания в языке, тем более Вам придётся разбираться порой в мельчайших нюансах.
Весь вопрос в том, что язык это - не теорема, которую можно выучить и знать. А любой иностранный язык нужно постоянно поддерживать в рабочем состоянии. У Вас просто времени не хватит даже на 5 языков, не говоря уж о каких-то там талантах и мотивациях. Ещё учтите, что чем выше Ваши знания в языке, тем более Вам придётся разбираться порой в мельчайших нюансах.
Да.
Есть много интересных лазеек в изучении языков. И да, верю.
Я знаю детей, которые смогли без всякой грамматики выучить два языка и на слух разбирали третий. Они хотели выучить, они выучили. Взрослым в этом плане сложнее, но подготовив материал и заучив комплект слов, от 1000 до 10000 дальше легко освоить принцип и суть языкового построения. Главное, не переводить на свой родной язык. В этом плане либо хорошее желание и сила воли, либо хороший учитель и интерес к изучению
Я знаю детей, которые смогли без всякой грамматики выучить два языка и на слух разбирали третий. Они хотели выучить, они выучили. Взрослым в этом плане сложнее, но подготовив материал и заучив комплект слов, от 1000 до 10000 дальше легко освоить принцип и суть языкового построения. Главное, не переводить на свой родной язык. В этом плане либо хорошее желание и сила воли, либо хороший учитель и интерес к изучению
Анастасия Старавойтова
А я читал, что дети полностью осваивают язык за 7-9 лет. Да и за собой не замечал такой потрясающей памяти. Все ли дети обладают такой памятью?
Да можно и попАм верить, когда они рассказывают о боге. Только вот доказательств вы вряд ли найдёте.
Анастасия Старавойтова
Это верно.
Только если у тебя ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ склад ума.
Когда выучишь, не факт что сможешь работать ПЕРЕВОДЧИКОМ
Когда выучишь, не факт что сможешь работать ПЕРЕВОДЧИКОМ
Анастасия Старавойтова
Я отметил - без таланта, это не значит, что у неё был энциклопедический склад ума. Она категорически отказывается, что у неё есть талант.
Похожие вопросы
- насколько возможно выучить иностранный язык на разговорном уровне за три-четыре месяца ? и кто или что тут помошник..?
- Возможно ли выучить английский язык на хорошем уровне учась на заочном отделении?
- Расскажите как вы выучили английский язык на проф уровне. Сколько лет вы на это потратили? Чист побазарить хочу
- За какой промежуток времени возможно выучить английский язык??
- Народ как вы считаете возможно выучить Английский язык за год самому чтобы нормально понимать и поддержать разговор??
- За какое время возможно выучить английский язык?
- За сколько возможно выучить английский язык с нуля до разговорного? Может курсы или учебники какие-нибудь посоветуете?
- Возможно ли выучить английский язык до уровня Advanced самостоятельно, без преподавателя
- Можно же выучить язык иностранный на уровне носителя все же.
- Схема как выучить иностранный язык (для начало хотя б базовый уровень)...дополните, если чего-то тут не достает.