Помогите, пожалуйста, сделать перевод 3

1. Впереди была ещё (целая) миля прямой, как стрела, дороги.
2. За полчаса до свадебного обеда я вошла к ней в комнату и вижу — она лежит на постели в своём украшенном (затканном) цветами платье, хороша, как июньский вечер, — и пьяна как сапожник (Фицджеральд).
3. Начался дождь. То слева, то справа, как грибы, стали появляться зонтики.
4. Среди знакомых предметов то тут, то там торчали кактусы, словно навострённые уши диковинных животных.
5. После того, как я прочёл это письмо, я весь день ощущал во рту странный привкус, похожий на вкус меди или крови.
6. Он заставляет людей с так называемыми «принципами» выглядеть как пустые консервные банки.
7. К счастью, ночь была тёплой. Он не схватил воспаление легких. Кроме того, он силен как бык.
8. Санитарные условия требуют немедленного улучшения. В засушливое лето дети мрут как мухи от (детской) холеры.
9. Несмотря на увеличение длины транспортного средства, людей в нём было набито как сельдей в бочке.
10. Сейчас с Мери всё было бы хорошо, она бы чувствовала себя как огурчик (она была бы в полном порядке).

1. Впереди милю ясной дороги, прямо как умирает. 2. Я вошел в ее комнату за полчаса до свадебного ужина и обнаружил, что она лежит на ее кровати так же прекрасно, как июньская ночь в ее цветочном платье - и как пьяная, как обезьяна. 3. Начался дождь. Зонты прорастали как грибы справа и слева. 4. Здесь и там, среди более привычных вещей, растения кактуса вставали, как слуховые уши чужих животных. 5. Весь день после прочтения этого письма во рту у меня был странный вкус, как у меди, как у крови. 6. Он заставляет большинство людей с так называемыми принципами выглядеть пустыми консервными банками. 7. К счастью, ночь была мягкой. Он не заразился бы пневмонией. Кроме того, он такой же сильный, как бык. 8. Санитария не будет смотреть на. В сухое лето дети умирают как мухи с детской холерой. 9. Все были упакованы, несмотря на удлинение транспортного средства, как сельди в олове. 10. Теперь с Мэри все будет хорошо, как дождь.

translate.google.com/?hl=ru#en/ru/1.%20There%20was%20a%20mile%20of%20clear%20road%20ahead%2C%20straight%20as%20a%20die.%202.%20I%20came%20into%20her%20room%20half%20an%20hour%20before%20the%20bridal%20dinner%2C%20and%20found%20her%20lying%20on%20her%20bed%20as%20lovely%20as%20the%20June%20night%20in%20her%20flowered%20dress%20%E2%80%93%20and%20as%20drunk%20as%20a%20monkey.%203.%20It%20had%20begun%20to%20rain.%20Umbrellas%20sprouted%20like%20mushrooms%20to%20right%20and%20left.%204.%20Here%20and%20there%2C%20among%20the%20more%20familiar%20things%2C%20plants%20of%20cactus%20stood%20up%20like%20the%20listening%20ears%20of%20strange%20animals.%205.%20All%20day%20since%20reading%20that%20letter%20there%E2%80%99d%20been%20a%20queer%20taste%20in%20my%20mouth%2C%20like%20copper%2C%20like%20blood.%206.%20He%20makes%20most%20people%20with%20so-called%20principles%20look%20like%20empty%20tin%20cans.%207.%20Luckily%20the%20night%20was%20mild.%20He%20won%E2%80%99t%20have%20caught%20pneumonia.%20Besides%2C%20he%E2%80%99s%20as%20strong%20as%20an%20ox.%208.%20The%20sanitation%20won%E2%80%99t%20bear%20looking%20at.%20In%20a%20dry%20summer%20the%20kids%20die%20like%20flies%20with%20infantile%20cholera.%209.%20All%20were%20packed%2C%20despite%20the%20elongation%20of%20the%20vehicle%2C%20like%20herrings%20in%20a%20tin.%2010.%20Mary%20would%20be%20all%20right%20now%2C%20right%20as%20rain.

Впереди милю ясной дороги, прямо как умирает. 2. Я вошел в ее комнату за полчаса до свадебного ужина и обнаружил, что она лежит на ее кровати так же прекрасно, как июньская ночь в ее цветочном платье - и как пьяная, как обезьяна. 3. Начался дождь. Зонты прорастали как грибы справа и слева. 4. Здесь и там, среди более привычных вещей, растения кактуса вставали, как слуховые уши чужих животных. 5. Весь день после прочтения этого письма во рту у меня был странный вкус, как у меди, как у крови. 6. Он заставляет большинство людей с так называемыми принципами выглядеть пустыми консервными банками. 7. К счастью, ночь была мягкой. Он не заразился бы пневмонией. Кроме того, он такой же сильный, как бык. 8. Санитария не будет смотреть на. В сухое лето дети умирают как мухи с детской холерой. 9. Все были упакованы, несмотря на удлинение транспортного средства, как сельди в олове. 10. Теперь с Мэри все будет хорошо, как дождь.