Когда появился общенациональный немецкий язык?

гугел"германские языки"

Присоединяюсь к ответу Горностаева. А внедрению литературного языка, его распространению способствовали Гёте и Шиллер через театральные постановки. Литературный язык называют ещё Bühnendeutsch - язык сцены.

Дело в том, что немы как нация, это результат завоевания пришлыми из Скандинавии германскими племенами местное кельтское и славянское население !

Соответственно при ассимиляции германские языки разных скандинавских племен накладывались на местные субстраты, откуда получались разные диалекты. То есть в отличии от Руси например единого языка не было изначально.
А как известно, что вплоть до 19 века Германия представляла собой множество независимых земель в каждой из которой существовал свой диалект.
Поэтому общегерманский или немецкий литературный язык создавался искусственно, начиная с 17 века на базе верхненемецких диалектов, но было оформлено только в 19 веке, с объединением Германии Бисмарком и необходимостью создания единого языка для всех немцев.

никто на нём кроме иностранцев не разговаривает, разве ещё официальные лица и сфера обслуживания. ешё с иностранцами на нём говорят и то не все могут, даже если захотят
не дезориентируйте тут народ
литературный язык возник вместе с появлением литературы
некоторые слова до сих пор договориться не могут, даже как субботу называть Samstag или Sonnabend, так и называют, кто как хочет или кто как привык, так и пишут
Hochdeutsch это скорее язык межгерманского общения, иначе друг друга вообще не поймут, что и происходит когда разные германцы им не владеют

Современный немецкий литературный язык был создан Лютером. Он решил сделать перевод библии на понятный всем немцам язык, а сами немцы в то время разговаривали на нескольких десятках диалектов двух языков. Поэтому этот понятный всем немцам язык Лютеру пришлось выдумывать. Вот он и создал современный немецкий. Создал конечно не на пустом месте - в основу легли верхненемецкие диалекты, но в первую очередь язык саксонской канцелярии.

Вот статья в википедии. Просвещайтесь и не выдумывайте глупости.

https://ru.wikipedia.org/wiki/История_немецкого_языка