Лингвистика

Переведите на русский язык с использованием прошедшего совершенного времени

1. The builders had finished the work by the end of the day. 2. The train had left by the time we reached the station. 3. She had typed the text and was looking through the files. 4. The policeman asked me if I had seen the accident. 5. He explained that he couldn’t pay as he had spent all his money. 6. The teacher asked if we had understood everything. 7. We learned that Nick had been ill since he returned from a business trip. 8. They were good friends. They had known each other foe a long time. 9. The work was much more difficult than we had expected. 10. They left after we had discussed the problem.
1) Рабочие закончили работу к концу дня. 2) Поезд уехал к тому времени как мы достигли станции. 3) Она напечатала текст и просматривала файлы. 4) Полицейские спросил меня видел ли я что произошло. 5) Он объяснил, что не мог заплатить, так как он потратил все свои деньги. 6) Учитель спросил всё ли мы поняли. 7) Мы узнали что Ник был болен с тех пор как мы вернулись из деловой поездки 8) Они были хорошими друзьями. Они давно знали друг друга. 9) Работа была намного более сложной, чем мы ожидали. 10) Они ушли после того как мы обсудили проблему.
Антон Горшунов
Антон Горшунов
173
Лучший ответ
1. The builders had finished the work by the end of the day.Строители закончили работу к концу дня 2. The train had left by the time we reached the station. Поед уже ушел к тому времени, когда мы добрались до станции3. She had typed the text and was looking through the files.Она уже напечатала текст и просматривала файлы. 4. The policeman asked me if I had seen the accident.Полицейский спросил меня, видела ли я момент аварии. 5. He explained that he couldn’t pay as he had spent all his money.Он пояснил, что не мог заплатить, т к потратил все свои деньги. 6. The teacher asked if we had understood everything.Учитель спросил нас, все ли мы поняли. 7. We learned that Nick had been ill since he returned from a business trip Мы узнали, что Ник был болен, с тех пор, как вернулся из командировки.. 8. They were good friends. They had known each other foe a long time.Они были хорошими друзьями. Они знали друг друга долгое время. 9. The work was much more difficult than we had expected.Работа оказалась намного труднее, чем мы ожидали. 10. They left after we had discussed the problem.Они ушли после того, как мы обсудили вопрос
Если тебе нужно перевести этот текст на русский язык, то я могу посоветовать тебе этот сайт с переводами текстов https://athenstranslations.gr