Лингвистика

Про сложность языков.

Если мы посмотрим на прото-индоевропейский язык, как он реконструирован, и на его потомков, можно заметить, что многие изменения сводятся к упрощениям: в морфологии, синтаксисе, фонетике.
Вопрос: если языки всё время упрощаются, откуда взялась исходная сложность? Можно ли целенаправленно увеличить сложность языка? Надо ли стремиться ее законсервировать?
Юлия Калинько
Юлия Калинько
13 516
Ну во-первых, сложность уменьшается только в морфологии. Приведите примеры упрощения фонетики и синтаксиса. Их нет.
Во-вторых, что касается упрощения морфлогии, то "изначальная сложность" берётся из неурегулированности. Язык складывался стихийно. Впоследствии какие-то модели словоизменения становились более распространёнными и другие слова начинали под эти модели подстраиваться, соответственно количество моделей словоизменений скоращалось, т. е. морфология упрощалась.
Сергей Щербак
Сергей Щербак
83 980
Лучший ответ
"Сложность" языка отражает развитость мышления.
Bandera Bandera Что-то папуасы пока в космос не полетели.
"Сложность" относительна
1. Среди меньшего числа носителей различные идиоматические и лексические единицы более живучи, потому в малых изолированных группах языки всегда сложнее. Например - языки аборигенов Австралии, Папуа или Амазонки крайне сложные для белого человека. В Европе аналогично - литовский, исландский или баскский, большую часть своей истории бывшие на периферии, и сейчас остаются достаточно архаичными и сложными.
Соответственно, с ростом числа носителей и территориальным распространением какие-то элементы начинают отмирать за ненадобностью.
2. Можно - сменив костюмы на набедренные повязки и расселившись в джунглях малыми племенами.
3. К консервированию языков обычно стремятся только различные унтерменши, вроде латышей или таджиков - просто потому, что язык, в виду отсутствия какого-либо вклада в мировую культуру, их единственная отличительная особенность, к тому же, часто находящаяся на грани исчезновения. Развитым народам это ни к чему, они должны стремиться к упрощению и распространению своего языка среди других народов, а не к папуасской сложности.
Юлия Калинько Некоторые пиджины и креольские языки уже достигли предельной простоты, но почему-то не дали великого вклада в мировую культуру. Не демонстрируют они и распространения среди других народов, а наоборот, устойчиво ассоциируются с низким уровнем образования и социальным положением.
А я считаю что нет сложных языков, все они просты по своему и понятны в обучении. Не могу назвать себя филологом, но я знаю уже 5 языков, сейчас изучаю испанский http://www.divelang.ru Мне кажется в изучении все зависит от вашего склада ума и от преподавателей