Лингвистика

Будет ли считаться ошибкой, если я заключила в кавычки слово «болеть»?

Добрый день! Меня в школе, лингвистической гимназии, учили слова, употребляемые в переносном смысле, заключать в кавычки. Я написала сыну, что «болела» за любимую команду. Он уверяет, что я ошиблась, заключив это слово в кавычки. Мол, сейчас не принято ставить кавычки при написании слов, имеющих переносное значение. Вопрос, вот, в чем: можно ли писать так, как я или только так, как сейчас принято (в СМИ и не только) Если сейчас не принято так писать, как меня учили, то наши классики литературы тоже писали с ошибками?!))
HO
Hamidov Obid
239
Не волнуйтесь за классиков, не так все страшно. Тут все зависит от того, насколько привычным стало переносное выражение: чаще всего фигуральное словоупотребление со временем входит в привычку и перестает восприниматься как нуждающееся в каком-то особом подчеркивании, так что кавычки спокойно "отмирают".Это происходит довольно быстро и уже произошло со многими выражениями, в том числе гораздо более новыми, чем "болеть за кого-то".Вот, например, "глянец" или "глянцевое издание" - я на первых порах кавычил (сейчас работаю как раз в таком издании), но скоро заметил, что никто из окружающих в этом не нуждается. Раскавычились на моей памяти названия многих музыкальных стилей... Ну, а классики пусть себе спят спокойно.
Вильнар Насриев
Вильнар Насриев
58 831
Лучший ответ
Сын прав. Язык развивается. язык классиков устаревает,
Шекспира англичане вообще больше не понимают.
Странно, что вас этому не учили.) Кстати, у вас много ошибок на запятые.
Нет, так-как "болеть" в данном случае в переносном смысле.
Ольга Уляшева
Ольга Уляшева
75 968
Меня тоже учили иначе, чем учат щас.
Поэтому вопрос я бы сформулировал иначе. Что важнее - как правильно или - как говорят?
Если правило официально не отменено, то и "болеть" за чистоту родного языка следует с кавычиками...

ЗЫ: А вот жинка моя за всё болеет без кавычек, хоть и учителка. Мнения разошлись...
Думаю, здесь кавычки не нужны. Потому что здесь больше не переносный смысл, а многозначность слова.
**
******** ********
93 962
Слова в необычном (в том числе и переносном) смысле пишутся в кавычках. Однако же спортивное значение слова "болеть" не считается ни необычным ни переносным. Это хорошо усвоенное языком обычное значение слова.
Пиши как хочешь, блин

Похожие вопросы