Лингвистика
Почему Сев. Америка говорит на английском и почему его настолько исказили по сравнению с оригиналом?
В Европе в XVI-XVIII вв. более распространен же французский был.. (?)
Не вся Северная Америка говорит на английском. США - да, потому что это бывшие британские колонии. Не так уж и сильно исказили. Произношение отличается. Так ведь даже в разных регионах одной страны отличается произношение, а тут разные страны и континенты.
В Канаде говорят на английском и французском, а в Мексике, которая - внезапно - тоже находится в Северной Америке - на испанском. Кто преимущественно колонизировал, на том языке и говорят.
В Канаде говорят на английском и французском, а в Мексике, которая - внезапно - тоже находится в Северной Америке - на испанском. Кто преимущественно колонизировал, на том языке и говорят.
вообще-то половина Штатов говорит на испанском. А в Сев. Америке есть еще Мексика, Панама и прочие Никарагуа, где только испанский. А когда США образовывалась - почти половина говорила на немецком, до сих пор в Миллуоке больше немцев.
А почему бы языку не изменится за 200-300 лет? Что, русский не менялся? Еще как менялся! Любое разделение носителей языка приводит к накоплению изменений в каждой половинке.
А почему бы языку не изменится за 200-300 лет? Что, русский не менялся? Еще как менялся! Любое разделение носителей языка приводит к накоплению изменений в каждой половинке.
Rostislav Dakhno
в основном на испанском матом ругаются
еще один знаток анлийского знающий только хау ду ю ду и май нейм из и высказывающий свое убогое мнение о том как английский прямо вот сильно исказился
))) Переселялись туда те, кто в основном "на фене ботал"...)))
Юльчик Верещагина
Сразу видно лингвиста-тракториста.
"Сев. Америка" на многих языках говорит. Туда многие отщепенцы сбежали.
Британский английский тоже с тех пор изменился. Ничего удивительного, что за несколько веков на разных континентах язык приобрёл некоторые особенности. И слово "исказили" сюда не подходит.
Изыг-жевое само развеваюшчэесы сучиство.
Французский был языком межнационального общения говорили на всех языках что и теперь может даже несколько языков уже вымерло с того времени
потому что это британские колонии
колонизаторы были в основном из Англии.
Похожие вопросы
- Только те люди которые полностью не знают английского языка смотрят фильма, передачи, сериалы и пр. в оригинале с
- Почеу многие ездят в Америку для практики английского?Ведь там не английский а черти что и произношение идиотское
- Отличается-ли английский язык в америке от "обычного " английского языка из англии ?
- Сколько времени потребуется чтобы выучить английский до уровня смотреть фильмы и читать книги в оригинале?
- Почему так происходит при изучении английского? (см. внутри)
- Почему русские звук Х на английском пишут как KH? Например, тренер украинской сборной по футболу - Blokhin.
- Почему на русский язык с английского мы не переводим так, как написано?
- Почему в школе не учас английской прописи?
- Почему бабочка дословно переводится с английского как летающее масло (butterfly где butter - масло fly - летать)?
- Ни как не могу полностью выучить английский язык. Почему?