Кто возродил иврит? Он считается искусственным языком? :D

иврит никогда и не умирал, он лишь перестал использоваться в качестве разговорного в повседневной жизни, но его продолжали изучать и использовать все раввины и просто мало мальски образованные евреи. Но с появлением сионистского движения (т. е. движения за возвращение евреев в Палестину и создание там национального еврейского государства), появилась также идея восстановить иврит в качестве средства повседневного общения (так как евреи из разных стран в быту использлвали совершенно разные языки: сефарды - староиспанский язык, евреи Восточной Европы - идиш, т. е. диалект немецкого языка, горские евреи - татский, т. е. вариант персидского языка, евреи, которые продолжали жить в Палестине перешли на арабский язык и так далее), наиболее известным популяризатором этой идеи является Элизер бен-Йехуда

Считается. Примерно как укросуржик.

иврит - язык реставрированный и измененный.
Так же древнегреческий отличается от новоргеческого. Это ни одно и тоже

Иврит это новый язык, а идиш старый. Учи матчасть

Элиезер Бен Йегуда (Перельман). Он взял за основу "старый" иврит, на котором был написан Ветхий Завет и несколько доработал его грамматику + придумал новые слова которых в старых книгах по понятным причинам не было. Современный иврит (его ещё называют "живой" иврит), на котором говорят в Израиле, отличается от "канонического" примерно как современный русский отличается от старославянского. То есть, если напрячься, то понять можно.

Жил да был такой Элиэзер Бен-Йехуда в позапрошлом аж веке. Выходец из Белорусии, кстати.
Достаточно быстро ему удалось развить и внедрить основы современного иврита. А с образования государства Израиль этот почин продолжает Академия иврита.

Один из первых языков человечества, на нем написаны заповеди и сама Библия..

Не считается. Элиэзер иврит не придумал - он просто взял уже существующую знакомую каждому иудею ветхозаветную норму - и адаптировал её к современным реалиям.
Неологизмы и заимствования в любом языке есть - и иврит не более искусственный, чем русский или английский.

Упертые евреи возродили его на основе ветхозаветного старья.