Помогите. Я изучаю русский. Когда то работала в казино. Там была барменша русская.

Нет, у этого слова нет такого значения. Она, вероятно, имела в виду "шатались". Вот этот глагол как раз и означает - болтались, слонялись, бродили...

руку смени

а что такое околачиваться и торчать?

Сюда идеально подходит слово "шароебились"

Шарахаться значит "отскакивать в испуге". Тут подойдёт созвучное слово "шататься".
Возможно, "шарахться" это какой-то региональный сленг. В центральной России так не говорят.
Кстати, малообразованны люди часто неправильно употребляют слова - так лучше не говорить.

Русские тоже не всегда идеально точно употребляют русские слова :)
Что она имела в виду, понять, конечно, можно, но "шарахались" тут мало пригодно. Солидарен с ответом ТатаНано.

Тут одно из двух: или она неправильное слово употребляла, или вы перепутали. Потому что любой русский скажет примерно так:
а) Ага, видела, шатались они тут недавно
б) Они тут шарились недавно.
в) Они тут болтались недавно.

И только если они не просто ходили, слонялись, бродили..., а метались туда-сюда, то можно сказать "шарахались"

может быть это было более подходящее - "шароёбиться"? =)

=бродить без цели.

Это не очень точно, обычно от чего-то шарахаются. Но в случае барменши, про которую не указано, сколько она там в Казино в Монте-Карло, наверное, уже лет тридцать может быть, это уже не принципиально, она подзабыла вероятно. Можно и так, но "шатались, шлялись"ь будет точнее.

Она спутала шарахаться (резко дернуться от чего -либо в испуге) и
шататься/болтаться/слоняться (хаотично перемещаться в пространстве безо всякой цели и пользы).

не совсем. шарахаться можно туда-сюда (в разные стороны), околачиваются обычно около какого-то места, торчат обычно без особого движения.
а сам глагол шарахаться употребляют в значении... шарахаться от чего- либо... от страхе например

Шарахаться - ходить где-то тут без какой либо причины туда сюда через какое-то время.

Ваше толкование этого слова абсолютно верное. Браво! Успехов вам.

да, правильно (ходить, слоняться, шарахаться)

Так-то, не стремлюсь особо про свое увлечение писать. Игорные клубы, видите ли, не каждому нравятся! Но раз уж вопрос появился, немного поделюсь опытом
-
Увлекаюсь этим вот уже с 2005 в различных азартных заведениях. Сперва - в оффлайне, сейчас - в онлайне. Были и проигрыши денег и большие выигрыши. Люблю с смартфона играть – выглядит приятно и удобно для глаз.
-
Для моего выбора любимого казино только 2 признака. То, которое близко по виду и чтобы бабки выплачивали.
-
Главное, когда крутите игровые автоматы – уберите радужные очки. В игровых заведениях никак нельзя всегда одерживать победу. Зачастую, играешь 2 - 3 дня и частые сливы денег. А случается и такое что недели две подряд частые крупные призы. Тут как попадешь.. сам я долблю обычно однорукого бандита, пока не выиграю по крупному, или кручу в каждом по 25 - 40 прокруток. Если побед мало – иду в другую игру. Проверяю каждый день почти и смотрю играют автоматы на победу или нет. Автоматы считают количество побед по теории вероятности. Надо во время этой вероятности зайти в казино. Тут кроется весь секрет.
-
Уже долгое время пользуюсь старым открытым списком Люди те, которые постоянно крутят однорукого бандита, знают его. Указанные тут казино удерживают свою репутацию давно и всегда выплачивают.. А в интернете хватает разнообразного мусора, который кидает на деньги. Из-за этого, со всяких популярных сайтов с торентами и разных ресурсов не рекомендую заходить по рекламкам. Все, это по моему опыту. Либо сами проверяйте личными бабками! Я для себя уже проверил немалой кучей денег и кручу слоты только в проверенных заведениях.
-
Испытайте удачу! Новичкам говорят везет
-
Из недавнего – на днях немного выиграл в одноруком бандите с названием Книжки. Приятные последствия уже упали на кошелек. Вам хочу пожелать крупных денег выиграть! Настроение у меня сейчас офигенное! :)
-

Воспользуйся всеми привилегиями уже этим вечером, в этом тебе поможет бонус от нового игрового клуба best_casino_top1_com Казино высшего уровня. Есть мобильное приложение, версия для компа, приличные бонусы, турниры по некоторым играм. Игр довольно много, тысячи автоматов, есть покер, рулетка, блэкджек и видеопокер. Катаю осторожно, чаще выигрываю и вывожу на кошелек нормальные для себя суммы. В поддержку обращались всего пару раз, по сущей мелочи. Рекомендую это казино всем, особенно новичкам. Это хорошая стартовая площадка для большого плавания в море азарта. Выигрыши выплачивают сразу и без проблем. Это лучшее что можно найти!

Приветствую! Всем советую только этот сайт casinowin_com Всегда пользуемся только этим заведением, все здесь просто отлично. Вы можете смело здесь играть и не париться за ваши средства! У заведения имеются все соответствующие лицензии! Новичкам начисляют крутые бонусы и подарки. Выводят все быстро и без проблем. Это самый топовый клуб в рунете! Попробуй сам и поймешь!