Ann and Nick live on the same street and go to the same school. More than that, they sit together at the same desk. Ann and Nick are never late for school because they are attentive to their duties. During the breaks Jack plays football in the yard with other boys. Ann plays hopscotch with the girls. Nick collects stamps and he always shows new stamps to Ann. Ann likes Nick's hobby.
As for Ann, her hobby is gathering and drying wild flowers. She has a special place to keep them in. It is called herbarium. The best time for gathering wild flowers is summer, of course. So when summer is over, all her flowers are dried, Ann shows them all to Nick. Nick likes to look at them and to learn their names.
When Nick is in the swimming-pool, Ann takes her ballet lessons. When Ann is on the tennis court, Nick is in the chess studio. He wants to become a chess champion. They like to do their home task together.
Лингвистика
Пожалуста дайте точный перевод.
Tolkin Mamytova
156
Энн и Ник живут на одной улице и ходят в одну школу. Кроме того, они сидят вместе за одним столом. Энн и Ник никогда не опаздывают в школу, потому что они внимательно относятся к своим обязанностям. На переменах Джек играет в футбол во дворе с другими мальчиками. Энн играет в классики с девочками. Ник собирает марки, и он всегда показывает новые марки Энн. Энн любит хобби Ника.
Что же касается Энн, то ее хобби - собирать и сушить полевые цветы. У нее есть специальное место, чтобы держать их внутри. Это называется гербарий. Лучшее время для сбора полевых цветов, конечно же, лето. Поэтому, когда лето закончилось, все ее цветы высохли, Энн показывает их Нику. Ник любит смотреть на них и узнавать их названия.
Когда Ник в бассейне, Энн берет уроки балета. Когда Энн на теннисном корте, Ник в шахматной студии. Он хочет стать чемпионом по шахматам. Им нравится вместе делать домашние задания.
Что же касается Энн, то ее хобби - собирать и сушить полевые цветы. У нее есть специальное место, чтобы держать их внутри. Это называется гербарий. Лучшее время для сбора полевых цветов, конечно же, лето. Поэтому, когда лето закончилось, все ее цветы высохли, Энн показывает их Нику. Ник любит смотреть на них и узнавать их названия.
Когда Ник в бассейне, Энн берет уроки балета. Когда Энн на теннисном корте, Ник в шахматной студии. Он хочет стать чемпионом по шахматам. Им нравится вместе делать домашние задания.
пожалуЙста
Нина Бем
77 681
Слово "hometask" не существует, а выражение "home task" почти НИКОГДА не используется и может быть неправильно понято собеседником. Поэтому, чтобы сказать "домашнее задание", следует использовать слово "homework". Исчерпывающее обсуждение (и ссылки, и переводчики, и носители английского) есть здесь: https://www.multitran.com/m.exe?a=2&l1=2&l2=1&page=10000&MessNum=338758 (начиная с комментария 19.12.2021).
Вован Сорокин
1 946
Энн и Ник живут на одной улице и учатся в одной школе. Более того, они сидят за одним столом. Энн и Ник никогда не опаздывают в школу, потому что они внимательны к своим обязанностям. Во время перерывов Джек играет в футбол во дворе с другими мальчиками. Энн играет в классики с девочками. Ник коллекционирует марки и всегда показывает новые Энн. Энн нравится хобби Ника.
Что касается Энн, то ее хобби - сбор и сушка полевых цветов. У нее есть особое место, чтобы держать их. Он называется гербарий. Лучшее время для сбора полевых цветов - это, конечно, лето. Поэтому, когда лето закончилось, все ее цветы высохли, Энн показывает их Нику. Ник любит смотреть на них и запоминать их имена.
Когда Ник в бассейне, Энн берет уроки балета. Когда Энн на теннисном корте, ник в шахматной студии. Он хочет стать чемпионом по шахматам. Они любят делать свою домашнюю работу вместе.
Что касается Энн, то ее хобби - сбор и сушка полевых цветов. У нее есть особое место, чтобы держать их. Он называется гербарий. Лучшее время для сбора полевых цветов - это, конечно, лето. Поэтому, когда лето закончилось, все ее цветы высохли, Энн показывает их Нику. Ник любит смотреть на них и запоминать их имена.
Когда Ник в бассейне, Энн берет уроки балета. Когда Энн на теннисном корте, ник в шахматной студии. Он хочет стать чемпионом по шахматам. Они любят делать свою домашнюю работу вместе.
Похожие вопросы
- переведите пожалуста только точный перевод. буду очень признателен.
- Дайте точный перевод на русский язык на сколько это возможно Трека : t.i. justin timberlake-dead and gonе
- Кто может перевести или дать точный перевод
- Нужен точный перевод, с правильными временами и залогами.
- помогите пожалуйста с немецким желательно ещё точный перевод предложений
- Вопрос к специалистам по немецкому либо по классике. Нужен ТОЧНЫЙ перевод Аве Мария Шуберта. Примерный перевод я знаю.
- Честь и хвала лингвистам — переводчикам с английского. Но удастся ли им победить первого, давшего неправильный перевод?
- Дайте пожалуйста перевод с французского на английский текста песни
- У кого есть точный перевод песни Imogen heap - Speeding cars??Пожалуйста,пожалуйста!!он мне очень нужен...))
- Помогите с точным переводом анг vs rus