Сочетание букв ch в английском, как читать?

Это явление встречается преимущественно в терминах, которые имеют происхождение из греческого языка. Вот список:

- ache [eɪk] – боль

- anarchy ['ænəkɪ] – анархия

- character ['kærəktə] – характер

- chemical ['kemɪk(ə)l] – химикат

- chemistry ['kemɪstrɪ] – химия

- chemist ['kemɪst] – химик

- choir ['kwaɪə] – хор

- Christ [kraɪst] – Христос

- Christmas ['krɪsməs] – Рождество

- chrome [krəum] – хром

- echo ['ekəu] – эхо

- mechanic [mɪ'kænɪk] – механик

- mechanism ['mekənɪz(ə)m] – аппарат, механизм, устройство

- monarch ['mɔnək] – монарх

- orchestra ['ɔːkɪstrə] – оркестр

- psychic ['saɪkɪk] – психический

- psychology [saɪ'kɔləʤɪ] – психология

- psychologist [saɪ'kɔləʤɪst] – психолог

- scheme [skiːm] – план, проект, программа, схема

- school [skuːl] – школа

- stomach ['stʌmək] – желудок

- technique [tek'niːk] – метод; методика, способ

- technology [tek'nɔləʤɪ] – технология

- technician [tek'nɪʃ(ə)n] – техник, технический специалист
_____
Также сочетание ch может читаться как Ш в словах, пришедших из французского. Слова:

- champagne [ʃæm'peɪn] – шампанское

- chaperone ['ʃæp(ə)rəun] – компаньонка

- charade [ʃə'rɑːd] – шарада

- chauffeur ['ʃəufə] – шофер

- chef [ʃef] – шеф-повар

- machine [mə'ʃiːn] – машина, механизм

- moustache [mə'stɑːʃ] – усы

- nonchalant ['nɔnʃ(ə)lənt] – бесстрастный, безразличный

- parachute ['pærəʃuːt] – парашют

в английсом куча исключений, большей части - из французского. Просто надо запомнить.

в technical тоже фонема k. а еще есть machine, где звучит Ш, а не Ч
(и не Мак Хайн!)

Потому-что это латынь, а не английский. Латинские слова по-другому произносятся.

Потому что ch даёт звук [k] в словах греческого происхождения.

Потому что в словах греческого происхождения буквосочетание CH передаёт звук /Х/ (как в слове Холод), которого, впрочем, нет в английском, и поэтому он заменяется на /К/.
А в некоторых словах французского происхождения он читается как /Ш/.

Можно подумать, это уникальный случай. "с" звучит иногда как "с", иногда как "к", "th" иногда звонкий, иногда глухой... можно, конечно, искать (и находить) историко-лингвистические причины всего этого, но, как правило, это просто запоминается. Для каждого конкретного слова.

Читается как "ч", "к", "ш".

Исключения в правилах

Потому, что правило работает пока не появится исключение. Stomach - вообще взрыв мозга

Как букву "ч".