Итальянский язык: "e" в открытых и закрытых слогах

для того, чтобы это это понять и быть уверенным, рекомендую найти песни на итальянском языке, вместе с текстом, и, слушая песню, следить за текстом. Вот тогда всё станет понятно.

Слушайте, где вы такой говневый самоучитель нашли? Не забивайте себе голову. Второй раз повторяю, нет в ит. языке таких правил с гласными. Bene читается, как бэнэ.

Вообще-то любой язык лучше учить, слушая его. По книжкам получается слишком напутанно, что и не разберешь. Я, читая ваш вопрос запуталась, хотя итальянский знаю уже 18 лет. "BENE" лучше произносить "БЭНЭ" или "БЭНЕ". Нашей буквы "е" в их языке вообще нет, она у них похожа больше на "э".

Незнаю почему они так пишут, но я прожила в Италии 3 года и самостоятельно выучила язык, и знаю что bene произносится и читается как бэнэ, ударение на первый слог.

Кстати, бЭнЭ произносят в основном на севере, южане же чаще говорят бенэ (то есть е очень очень мягкая) .
Так что зависит от региона.
ТОлько Е должна быть не как русская.

Потому что все эти самоучители часто пишут просто бред. И правильное произношение, понять можно только слыша итальянца. Да, и не только произношению, в самоучителях много чему нельзя доверять. Когда я приехала много лет назад жить в Италию и показала мой самоучитель итал. языка моему будующему мужу итальянцу, он долго смеялся от того, что там написано.. .
BENE - произносится как "бэнэ", только не надо первую "е" слишком грубо, а просто мягче. Вот именно тем, как русские произносят грубо "е" в итальянском, их и слышно тут за киллометры))))) ) Не все способны достичь правильного произношения даже со временем: есть те, кто за пару месяцев уже произносит практически без акцента, а есть те, кто годы живёт в Италии и "Ы"кает)))) , как одна русская телеведущая тут - Наташа Стефаненко, даже работая на телевидении ей не удалось поставить правильно речь. Так что, это всё чисто индивидуально.

во всех самоучителях все пишут по-разному, дело в том, что могут быть диалекты ипрочие особенности. сама у знакомой, живущей в испании узнавала некоторые тонкости произношения - она сказала, что зависит от того, в какой области страны находишься