Название "Украина" - это от "окраина России" или от "окраина Польши"?

Почему она должна быть окраиной Польши или России?

Украина - слово праславянское. Оно означает то же, что и "страна", "сторона", "край", церковнослав. "предел", укр. и др. "країна". Все эти слова, в том числе и украина, имели изначально значение "край; то, что ограничивает; крайняя земля", потом же стали означать "земля с краями, т. е. земля, имеющая границы - страна". И такое значение - "страна" - с древности.

Украина - Краина - край - территория. Изучайте славянские корни слов.

Считается, что первое упоминание об Украине, встречается в летописях в 1187 году, под названием Оукраина. Так ли это и что означало это слово разные историки говорят разное.
Это не была окраина России, так как её тогда ещё не было, это не была окраина Польши, так как Польша никаких прав на те территории не имела. Этот термин не означал припограничные районы Руси, так как к примеру Новгородская земля тоже была припограничной, но к ней этот термин не применялся. А к примеру Ростово-Суздальская земля, вообще граничила в глухомани с угро-финскими народами, но и к ней этот термин тоже не применялся. А значит, это скорее всего означало какую-то область или край от слова «краина» (в переводе с украинского страна). Все три названия “Краина, Вкраина и Украина” можно встретить в Ипатиевской летописи и широко употреблялись украинским народом в его живом и письменном языке. Скорее всего все три названия (Краина, Вкраина и Украина) -- синонимы, которые имеют одно славянское-украинское происхождение.

В любом случае это окраина, и люди с окраины.

Решил потроллить щирых, чувачЁк? Скушно у тебе получаеццо... А эсперанто между тем крепнет.

просто окраина
это нужно спросить Россию и Польшу
Польша - кто это или что?

автор в вопросе играет словами, в политике нельзя играть словами
там дипломатия

Само название Украина польского происхождения, и означало «приграничные земли» земли у "краины "(страны). Польские шляхтичи набирали себе русских крестьян проживающих вдоль границы их "краины", "украинцев" и гнали как скот (bydlo по-польски) на работу в свои поместья. К стати, польская шляхта как к скоту к ним и относилась. Потом эти крестьяне подчинили свой язык польскому и получилось украинское наречие, которое впоследствии назвали украинским языком.
А повстанец времен антипольской войны 1648 – 1653 гг. на обращение к нему – «украинец» , в лучшем случае мог в ответ врезать по физиономии, а в худшем - заставить вас заплатить собственной головой на такое опрометчивое обращение. Соратники Богдана Хмельницкого называли себя «руськими людьми» , и говорили, что они сражаются за «руськую веру и руськую землю». Однако уже во время этого восстания цели казацкой старшины и основной массы повстанцев весьма заметно различались. Казацкой старшине в большой степени было наплевать на «руськую землю» , они хотели лишь хороших должностей и хорошего жалования в войске польского короля. Как это похоже на современное положение в постсоветской Украине, когда украинская элита постоянно мечется между Россией и Западом. Украинцы не могут жить без хозяина. Посмотрите, только ушли из СССР и сразу ищёт нового хозяина и лезет в ЕС (из одного союза в другой), так как рабскую психологию, создаваемую веками, невозможно выветрить из украинца.

Это, где-то по середине, промежность.

Ну отбила Речь Посполитая у Орды Киев.
Для их, это была окраина.

Это от слова УКРАСТЬ :)

Правильней - устаина. синоним - уборная.

Это ни то ни другое. Край - сторона. Краина - страна. Точно так же как ты не спрашиваешь, страна Россия это сторона Китая, или сторона ЕС, так же и твой вопрос про Украину не имеет лингвистического смысла.

Украина это страшный сон России, от которого она дрожит и трепещет - ибо каждый первый вопрос про нее на этом проекте