Почему русский язык называют великим? В чём его величие, если в мире более популярен английский, без которого никуда??

Великая литература - вполне равновеликая со, скажем, английской, если уж сравнивать. В частности, великая поэзия. Невероятное разнообразие и вариабельность языковых форм на всех уровнях - от фонетики до стилистики. Богатство средств словообразования, да чего угодно. Неисчерпаемая россыпь фразеологизмов. Для кого этот язык родной - может считать, что ему повезло. Об английском плохо не скажу, он хорош по-своему, там тонкая звукопись и интереснейшая, восходящая к скандинавскому прошлому, традиция аллитерационной поэзии, которую пробовал воссоздать Толкин. Но в целом, по богатству и выразительности, русский язык ему (и никакому другому) не уступает. "Великость" языка измеряется не популярностью.

Великая культура и массовая культура -
часто прямо противоположные вещи...

Как мне по барабану твой английский :) мне он нафик не надо

Великий от многочисленный, необычайный, а уже позже слово Великий изменило смысл на высший, наиболее чтимый.

Насколько понял, у русского языка - самый высокий эволюционный уровень. Этот уровень определяется смещением речи от гортани к зубам. У животных "речь" почти исключительно гортанна. У экваториальных народов находится где-то в начали пути от гортани к зубам. У русских - ближе к зубам, чем к гортани.

Есть ещё второстепенные показатели высоты эволюционного уровня: способность к произношению двойных согласных и сложных сочетаний звуков, насыщенность речи юмором, метафорами, минимальное количество эмоций, но максимальное количество информации на единицу речи. Минимальное количество слов-паразитов, мычащих, то есть, носовых звуков, широкий диапазон гласных с максимальным удалением их от примитивного гласного детского лепета.

Касательно английского языка, - он имеет приблизительно средний по планете эволюционный уровень, поэтому более-менее устраивает всех.

Чувак, почему Марадону называют великим, когда есть Пеле?!

И почему английский называют великим, когда есть эсперанто? На котором вумные люди шутят, поют песни, объясняются в любви, называют таксисту адрес отеля, покупают бигмак с кока-колой и узнают Правду Жизни в Других Странах?!

Ну называют и называют. Кому-то велик, кому-то не очень. Не стоит копья ломать из-за оценочных суждений.

Русский язык не просто великий, но великий среди равных, то есть ничем не лучше и не хуже остальных языков.

великий и популярный - разные вещи. Русский в разы разнообразнее и литературнее английского.

Каждый считает свой язык великим, китайцы тоже) Хрень, великий- английский, он используется везде, в моей работе к примеру с любой страной я использую английский.

Каков человек - таков и его язык.

очень много высказываний на русском языке

Потому что Россия самую большую площадь занимает в мире

понты-с! кацапстан - страна голых понтов. один из них.

1. ВСЯКИЙ КУЛИК СВОЁ БОЛОТО ХВАЛИТ,
2, МНОГО ЛИТ-Х ПРОИЗВЕДЕНИЙ РУССКИХ АВТОРОВ, ПРИЗНАННЫХ ВЕЛИКИМИ

сугс

"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!" Иван Тургенев

Популярность и величие - две разные вещи. Популярность английского обусловлена тем, что это издавна морская держава, колонизировавшая многие страны и народы.
Величие языка не в количестве букв алфавита и даже не в количестве слов (в английском меньше), а в той трансформации, которые язык позволяет делать со словами. Например, слово ДОРОГА можно превратить в путь, дорожку, дороженьку, стёжку и др. Это просто для примера. Я уже не говорю о том, что могут делать в русском языке со словами приставки.

Возможно он не слишком упорядочен и его сложно учить. У одного слова, очень много значений. Короче богатый на слова