Почему, когда человек говорит, что слышит песню из утюга, на него смотрят, как на психа, а когда говорит, что эту же...

Да, каждый превращает утюг в фразеологию.)

Слово "каждого" говорит о широком кругозоре и подразумевает аллегорическое толкование фразы. Без этого слова толкование фразы имеет буквальное значение, что указывает на проблемы с головой.

Это не парадокс, а сила языка.

Во дворе известной лечебницы пациент тащил за собой на верёвочке зубную щётку. Фельдшер, сидящий на скамейке, попытался пошутить: "Что, Иван Гаврилыч, собачку выгуливаешь?" Пациент посмотрел на него с удивлением: "А я думал, у тебя всё в порядке. Не видишь, что это - зубная щётка?". Фельдшер сильно покраснел. Отойдя на достаточное расстояние, Иван Гаврилыч повернулся и сказал тихо: "Ну как, Тузик; хорошо обвели его вокруг пальца?"

Если его впендюрить к проводам от радиоточки, то это уже больше похоже на правду.

выражение больше соотносится к пестне... если назойливая, то отовсюду, из каждого утюга фтом числе... а ежели из одного утюга, да ещё и конкретная песня, это похоже на диагноз...)))

Просто ты нерусь. Тебе не суждено понять русскую речь

Значит вы никогда не подключали утюг к радиоточке...
Звучат утюг, паяльник, фен, нагреватель...!
И даже электродвигатель.

А может, у него приемник сделан с внешним видом утюга?... Люди, порою, понимают многое буквально и серьезно, без чувства юмора, а потом "ставят диагнозы",не имея на это никакого права. Я бы таких людей назвал не только "утюгами"!...

Не было такого никогда, чтобы человек говорил, что слышит песню из утюга и на него смотрели, как на психа.
А "из каждого" потому, что песня-то обычно из каках сплетена и каждый считает своим долгом отутюжить мозги ближнему своему посредством этой какахи.

В окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь, другой весну и небо голубое. В окно смотрели двое

Если сказать просто из утюга, на тебя реально криво посмотрят, а если сказать из каждого утюга (то есть песню в интернете, в телеке, по радио, да и вообще везде слышно, она популярная), то всё норм, это фраза такая, привычная русскоязычному человеку.

Всё просто. При употреблении слова в другой форме образуется метафора меняющая смысл исходной фразы.

Смысл другой.
Во втором случае означает что где бы ни было хоть гуляя на улице хоть в баре хотт по телику можно услышать.

я такую песню слышал она как то называлась Aikko-покой нам только сниться после ее я стал психом и утюг упал на eбло