Лингвистика

Почему немецкий и английский это германские языки, а французский уже входит в романскую группу?

Ведь изначально в Англии жили бритты (кельты), а во Франции галлы тоже были кельтами, теми самыми. Как никак, родней были. Потом Великобританию завоевали англы и саксы, а Францию - остготы и франки. И все они - суть германцы. Затем франкская империя распалась на Францию, Германию и т. д. Так почему в итоге французский стал романским? Ведь он поближе к немецкому и английскому будет, чем к итальянскому, испанскому, португальскому и прочим?
J!
Jaka !!!
3 282
Потому что французский язык романский в своей основе и происходит от одной из ветвей вульгарной латыни. Именно поэтому он не германский. И это никак не связано с генетикой и национальностью.
(969) /////////
(969) /////////
96 519
Лучший ответ
Почему ближе, чем? Вот у меня сложилось противоположное впечатление. Французский ближе к итальянскому, если откинуть в сторону очень сложное произношение и другие заморочки.
Дмитрий Львов
Дмитрий Львов
95 839
Jaka !!! Французский все равно, так скажем, считается "наименее романским" из всех остальных романских языков, все же, в нем имеется немало заимствований от германских языков, таких как английский/немецкий/шведский. Но да, с итальянским и испанским есть схожие слова в нем, не спорю. Но все равно, достаточно в нем германского, даже поболее, чем от романским языков.
Википедия пишет, что во времена Римской империи в Англии стояли римские войска, состоявшие из германских наёмников. После обвала Римской империи Англию ещё вдобавок наводнили германские переселенцы. И заменили древний язык Англии на свой, эволюционно более прогрессивный. Слегка уцелел только древний язык крайнего севера и ближайшего к Франции юго-запада Англии.

Дальше пошла островная деградация германского языка Англии, уведя английский германский сначала в разряд диалекта, а потом - "самостоятельного" языка, но всё же принадлежащего к германской группе.

Почему то же самое не произошло с Францией? - вероятно, потому, что Франция - континентальная страна. Континент, в отличие от острова, менее пластичен. Это примерно как на островах Индонезии можно построить заводы по производству компьютеров, а в Африке - нет. Индонезийцы повздыхают, слезут с пальмы и пойдут работать на заводы. А африканцы спать не будут пока не разнесут заводы в щепки.

Кроме континентального фактора есть ещё фактор климатический, поскольку от температуры зависит объём мозга населения. Чем ниже температура, тем больше объём. Именно поэтому в Германии и Англии утвердилась более прогрессивная протестантская религия, а во Франции - нет.

https://ru.wikipedia.org/wiki/История_английского_языка
Алёна Таращик
Алёна Таращик
52 437
Kayumova Munisa Обоссанная манька пришла за новой порцией урины? Хорошо, подставляй рот: развитая культура (ирригация, металлургия, письменность и т. д) в Южной Европе, на Ближнем Востоке и даже в Северной Африке закрепилась гораздо раньше, чем на Севере.
А если понравилось глотать мочу, то можешь ещё вскукарекнуть про глобальное потепление — 5 тысяч лет назад климат от современного практического не отличался. Скорее наоборот — установившийся сухой климат на Ближнем Востоке и в Северной Африке вынудил тамошние племена оставить кочевую жизнь и подумать о разведение собственного хозяйства.
Французский язык образовался из латинского народного языка, когда территория, заселенная ещё в середине 1-го тыс. до н. э. кельтскими племенами (галлами), была завоевана римлянами.
Wanek Petschegusow
Wanek Petschegusow
80 335
Потому что раньше германцев территорию Франции завоевали римляне и населявшие ее кельты постепенно перешли на латинский язык, точнее его простонародную разновидность, которая со временем трансформировалась во французский язык.
Индира Тлеуленова
Индира Тлеуленова
51 949
При чём здесь, кто где жил? Латынь пришла во Францию и вытеснила оттуда язык галлов, вот и вся история. Именно поэтому французский романский.
Сергей 555
Сергей 555
83 980
Изначально в России жили скифы и сарматы, но это не делает русский язык иранским.
Анна Алексеевна Калинская
Анна Алексеевна Калинская
24 901
Территории Франции были под Римской империей? Мб так?
Наталья Конева
Наталья Конева
5 229
Jaka !!! Так и Германия была под Римской империей одно время, нет?
И Британния и Галлия, когда их "захватили" германцы провинции Римской империи. (По крайней мере, условно.) Но Галлия это обустроенная под себя римлянами земля, долго у них, управление, делопроизводство, торговля, всё на латыни население тоже давно латиноязычное, и его много. А Британия отдалёный форпост давно брошенная римлянами выживать самой и распавшаяся на мелкие государства. Недостаточно мощные, они не справились к культурной ассимиляцией пришельцев.
Александра Гончарова
Александра Гончарова
197

Похожие вопросы