Слово "Здесь" в начале и в конце предложения в английском.

Оборот there is/are обозначает присутствие кого-либо или наличие чего-либо. Это устойчивое словосочетание, в котором there не имеет самостоятельного значения.
There is a teacher.
There is a book.

Если нужно указать "здесь" или "там" или еще где-либо, добавляют обстоятельство места:
There is a teacher there/ here/ in the classroom.
There is a book there/ here/ in the schoolbag.

Также есть выражение here is/are. Оно используется в значении "Вот ..."
Here is the teacher. А вот и учитель.
Here is the book. Вот эта книга.

С чего вы взяли, что there - это здесь? Или там.
There при ближайшем рассмотрении это местоимение, которое играет роль формального подлежащего. Читаем в словаре Collins:
there [ðɛə] ...
2) pronoun, used as a grammatical subject with some verbs, esp be, when the true subject is an indefinite or mass noun phrase following the verb as complement
There is a girl in that office.
Если вы учили про порядок слов в предложении, должна была закрасться мысль, что на первом месте стоит подлежащее. Пусть и формальное, которое отдельно никак не переводится, а вместе с be переводится как есть, имеется, существует. И только потом уже "там".

В школе детям рассказывают про оборот или вводное there. Но взрослым пора уже знать, а в случае непоняток заглядывать в словари. Вы не поверите, сколько там всего интересного помимо перевода.

>> Слово "Здесь" в начале
не переводится

Считайте что первичное there's -- это в некотором роде "обязательное" дополнение к любому описанию "ландшафта"

"Здесь много снега" и "Там много снега".
There's - оборот, в конце которого ставится место. В данном случает here или there. И пусть тебя не смущает два there, хотя так не особо часто говорят. Найди в поисковике "оборот there is / there are".