Почему вдруг многие люди стали употреблять это странное "то, что" ("тОшто")?

Если бы кто-то так говорил лет 30 назад, его бы все и постоянно поправляли, в первую очередь - учителя в школах во время устных ответов у доски.
А сейчас всем на все и на всех наплевать, а устные ответы заменены письменными тестами.
Я сегодня вообще шедевр видел - "не соло нахлебавши". И не соло, и не дуэтом, и даже не втроем...

"Стиль" такой...))
Вы правы, эта удивительная конструкция "нагружает" слух и у меня лично вызывает недоумение. Так чаще всего говорят школяры-семиклассники (подростки или не слишком грамотная молодёжь), которые ненавидят школу, чтение, литературу.
Причина? Низкая грамотность и какая-то "школьная наученность"...

Мне кажется, в целом это некий пережиток "совдепии",...школы "недоученных зубрилок"... И Вы, опять же, правы, что слышится это повсеместно, при ответах чуть ли ни на любой вопрос... (я говорю об устных ответах)...
Пример.:
- Что интересного вы видели в зоопарке?
- Мы видели то, что там были обезьяны.
))

P.S. Разумеется, нужно отличать эти "то, что" от случаев, когда их употребление действительно необходимо:
"Я знаю то, что ничего не знаю".

Неграмотных развелось больше прежнего.
Потому что совсем перестали читать книги.

После "в крации" и "более лимение" меня уже ничто не удивляет.

Это стало модным выражением, а пошло, наверняка, от безграмотных людей.
- Он сказал то, что вы хотели услышать. (+)
Он сказал, ТО что вы его не понимаете. (-)
Второе "новшество" - вставлять где надо и где не надо "на самом деле".
- Где вы учитесь?
- На самом деле (???) я учусь в университете.

У нормальных людей не режет, только у фриков разных.

В ТОМ, чтобы как можно чаще употреблять это словосочетание - нет ничего плохого. Так как прелесть её заключается в ТОМ, что она практически на все случаи жизни. И не думаю, что кто-то будет отрицать ТО, что оно довольно универсально.

Это не избыточные слова, и их всегда с успехом употребляли, когда было нужно верно передать смысл. Вы кверх тормашками живёте..

и раньше употребляли

..ничего страшного....

В Сибири не слышала.

"Вдруг"?) С детства это наблюдаю в речи самых разных индивидуумов, всегда раздражало.

Способ акцентирования или усиления.

Потому что наркоманы