Лингвистика

Какие неродственные языки вы изучаете? Какой даётся легче?

Мне самыми лёгкими показались английский, турецкий и финский(в последних двух лексика набирается очень быстро, а грамматика устроена максимально логично). А вот французский, греческий и немецкий особенно - насилие мозга. Хотя, очень нравятся все. Путаницы нет, но даже на запоминание одного слова уходит очень много времени. Какие трудности были у вас?
Фино-угорский (коми), так как живу бок о бок с его носителями. Волей не волей изучаешь.
АФ
Алексей Фролов
56 367
Лучший ответ
Так английский, французский, немецкий и греческий как раз родственные.
Тики Таких
Тики Таких
63 397
Мне не дано легкое освоение языками, несмотря на отличную память, языки мне даются неважнецки.
Английский в школе был так себе. но потом я начал заниматься с частным преподавателем, когда понял что без английского далеко не пойду. Стал плохо разговаривать. Но мне мама говорит " Владик, мы же немцы.... зачем тебе английский? в Германии ты когда окажешься, тебе нужен будет дойч. И я с ней согласился, а отец -подлец, чистокровный немец, который запросто читал немецкие газеты, мне даже внимания не уделял с языком
В результате уже 3 года тщательно изучаю дойч. идет очень тяжело, слова длинные, не фиксируются в голове. Да и возраст имеет значение -под 40 уже.
Но вот сегодня могу говорить, с ошибками -да, еще какими. Но когда бываю в Германии, и разговариваю с настоящими немцами, мне многие говорят что у них не принято стесняться, они крайне лояльны и всегда помогут с граматикой и фонетикой. Изумительные люди, немцы.
Черт, если бы я это знал в свои 18 лет, я сразу бы туда уехал. благо мне не нужны разрешения в косульстве как немцу.
Дойч очень сложный язык, ведь это не европейский язык, а древнешумерский. Который пишется латиницей.
Натела Дубровская Понимаю. Успехов Вам на этом нелёгком пути!)
Тики Таких Точно, древнешумерский...
"А вот французский, греческий и немецкий особенно - насилие мозга."
Не скажи! Как носитель немецкого языка, я так не считаю)))
Натела Дубровская Носителям всегда язык кажется проще.
Английский и норвежский изучила, оба легко зашли, а больше мне и не надо, с норвежским без проблем и с датчанами, и со шведами можно общаться.
Английский за 30 лет осилил, но лёгким его назвать не могу. Германские языки вообще не переношу. Французский наоборот достаточно простым показался, даже к орфографии быстро привык. А самые любимые — португальский и итальянский.
Турецкий пробовал учить, но не осилил вообще. Мб просто мотивации нет.
Арабский — "ужас, но не ужас-ужас-ужас". Терпимо, грамматика не очень сложная, но трудно запоминать слова, которые не можешь прочитать. Плюс некоторые грамматические особенности на письме не отображаются.
Сейчас вникаю в кое-какие африканские языки (логичный путь, от французского через арабский к чёрной Африке, ага), но там главным образом именные классы мозг выносят. Остальное не сильно сложно, обычная агглютинация, как правило.
НН
Ник Николя
24 907
Натела Дубровская Португальский и итальянский тоже очень красивые и довольно лёгкие. Итальянский когда-то знала хорошо.
В школе немецкий учил, язык не самый сложный, но мне не нравится. Бесконечные артикли... Для себя изучаю финский, гораздо проще идет

Похожие вопросы