Существуют сочетания согласных, которые трудно произносить. Даже для самой (?) развитой в мире современной русской дикции. За рубежом труднопроизносимые сочетания часто произносятся с полным или частичным игнорированием одного из согласных. Особенно в конце слова, которое обычно произносится менее внятно, чем начало.
Такая же картина, хотя и реже, наблюдается в современном русском. Например, в слове "солнце" звук "л" выпадает при произношении процентов на 90%. Однако, оставшиеся 10% обязательны и свидетельствуют об умственной полноценности говорящего)).
Добавление гласной к предлогу для облегчения произношения сочетаний согласных идёт из древности, когда дикция была настолько слаба, что добавление гласной после любого согласного было обязательным. Постепенно частота добавления "паразитной" гласной уменьшается, что является следствием прокачки дикции в современном высокотехнологичном мире.
Однако остаётся в старинных поговорках, на социальном дне, в регионах России, где тёплые зимы сдерживают положительную эволюцию человека.
Лингвистика
Почему Изо льда, а не из льда?
Зауре Забирова
вы перечитываете то что переписываете?
Трудно выговорить.
вам реально легче произносить "из льда"? или вы там паузу на полчаса делаете после "из"?
так произносить легче.
Алексей Мишаков
это какой-то украинизм получается.
также как легче сказать шо, вместо што.
также как легче сказать шо, вместо што.
Учебники по Русскому Языку - писали Немецкие Профессора.
Например двойное "с" - у меня в тексте...

Например двойное "с" - у меня в тексте...

Так не только легче произнести, но и легче расслышать. Вот поэтому.
Предлог изо употребляется: 1) перед формами родительного падежа слов лев, лёд, лён, лоб, ложь, мох, ров, рожь, рот: рубашка изо льна; 2) в устойчивых сочетаниях изо дня в день, изо всех сил. В сочетаниях со словами всего, всей, всех употребляются оба предлога - из и изо: дует из всех щелей и изо всех щелей.
Алексей Мишаков
в общем я так понял "изо" это скорее просторечие, суржик
Похожие вопросы
- Часто слышу выражение, которое режет мне ухо: "молчать, как рыба об лед".
- Почему ЛЁД плавает ?Почему не промерзают пруды, моря, реки ???
- Кристаллы всех веществ тонут в своих расплавах. Кристаллы воды (т.е. лёд) - плавают. Почему?!!
- Почему данные слова пишутся с Н одной"на кованых санях"и"кусочками мелкодробленого льда"?
- У ребёнка ужасный запах изо рта, особенно после сна и даже после чистки зубов. .
- Где здесь ошибка, и как правильно написать предложение: "Мальчик изо всей силы крутанул колесо"
- Почему a\an or the. Как определять?
- Почему английский язык
- Почему говорят "сукин сын"?
- Помогите пожалуйста понять, почему тут именно такой перевод с Eng. на русский?