Лингвистика

А почему украинцы Гоголь и Шевченко писали на русском языке?

А современные нацики придумали мову и впаривают её гоям Украины?
Потому что нет никакой отдельной украинской нации, и никакого отдельного украинского языка. Гоголь пишет, используя малороссийские диалектные слова, которые всякому русскому понятны. Украинский - диалект русского, не самостоятельный язык.
Кроме того, понятия украинцы такого не было до 17 года.
Светлана Макарова
Светлана Макарова
9 106
Лучший ответ
Т.Г. Шевченко одинаково талантливо писал и на украинском и на русском языках. Его произведения и стихи вошли в копилки как украинской, так и русской классической литературы. Шевченко не отделял Украину от России и не предполагал их раздельного существования. https://stihi.ru/2013/04/06/3660#:~:text=%D0%A2.%D0%93.%20%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%20%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE%20%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BB,%D0%BD%D0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BB%20%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%20%D1%81%20%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8

Не смотря на то, что отец Гоголя Василий Афанасьевич, писал комедии на украинском языке и последний бытовал, хотя и в ограниченных пределах, в доме Гоголей-Яновских, Гоголь выбрал русский язык.
Пантелеймон Кулиш, первый биограф Гоголя, назвал «одною из счастливых случайностей» тот факт, что для автора «Вечеров на хуторе близ Диканьки» языком творчества стал язык русский, а не украинский. Кулиш считал, что у молодого Гоголя полученное от отца «первое побуждение к изображению малороссийской жизни» не подкреплялось таким знанием украинского языка, которое обеспечивало бы ему полную творческую свободу. «...Он не мог владеть малороссийским языком в такой степени совершенства, чтобы не останавливаться на каждом шагу... за недостатком форм и красок».
https://www.domgogolya.ru/science/researches/1429/?ysclid=l6ho5ysqne548924405
Игорь Жучков
Игорь Жучков
85 447
Украину придумал Ленин , Галичане и Волыняне например считали себя Русскими ,в 1914 ом Европейцы их убивали за это в концлагерях Терезин и Тайлергоф ,а те Западенцы кто убежал в США в те годы , печатали газеты где тоже называли себя Русскими , Украинцами они стали называться после второй мировой . Даже сын Романа Шухевича в своём последнем интервью тоже говорил , мы ни когда не называли себя Украинцами , мы были Русинами .
Про "нациков" – это в политику. Не засерай тут категорию...
Юлия Шевченко А когда русские убивают русских це нормально?
Причина проста: печататься на украинском в те годы было запрещено. Друг Пушкина Адам Мицкевич (беларус) был вынужден писать по-польски - он по-русски писать не хотел...
Даша Черных
Даша Черных
52 936
Юлия Ершова Да ладно Пушкину на французском можно было писать, Мицкевичу таки по-беларусски нельзя?
Игорь Бальчу как это удалось Тарасу Шевченко печататься на украинском в таком случае? )) Не нужно врать.
Зоя Почепцова Когда это польский литовец успел стать белорусом?
Не уподобляйтесь чубатым, у которых и Чехов с Булгаковым украинцы....
Они в Российской Империи жили.
Гоголь и Шевченко писали для русской публики, а нацики они нацики против русских.
они правильные..
а неправильные
Гагарина и других хотят убрать из истории ..
Все просто - эти двое были русскими. А Украина просто была окраина.
Есть украинцы с востока Украины — это наша стереотипная Украина, с хуторами, казаками, горилкой, Гоголем, православными церквями...
А есть украинцы с Запада Украины — с немецкими евреями, свастиками, греко-католичеством и любовью к польской культуре.
Вторые всегда были в меньшинстве, но в 2014 пришли к власти — и начали репрессии против Восточной Украины.
Теперь бритоголовые парни с еврейскими фамилиями жгут книги Гоголя, грабят православные храмы и сажают казаков в подвалы.
Потому что зрадныки и продались кремлю
Fenix Gheorghian
Fenix Gheorghian
1 933

Похожие вопросы