Английский – При каких условиях название, пишется с несколькими заглавными буквами?

В английском языке в названиях и в заголовках все слова, кроме предлогов и неопределённого артикля, принято писать с заглавной буквы.

В каждом издательстве (включая внутренние издательства правительственных учреждений и иеждународных организаций) есть документ для внутреннего пользования, называется "Style Guide" или что-нибудь в этом роде. И в нем написано и это, и многое кой-чего другое А где такого документа нет, обычно явным образом принимают в качестве руководства к действию какой-то внешний документ того же рода, например, "Chicago Manual of Style" или "The Oxford Style Manual".

Конкретно капиталиация заголовков -- это больше американская фишка. Американские руководства по стилю ее требуют открытым текстом, а, например, ЕСовский "English Style Guide", наоборот, запрещает ее строго-настрого.

Так принято.

1. Все производные от географических названий пишутся с большой буквы. Например, England пишется с большой буквы. Значит, English, Englishman, Englishwoman - тоже пишутся с большой буквы. Еще пример: Rome 'Рим' пишется с большой буквы. Значит, прилагательное Roman 'римский' и существительное Roman 'житель Рима', 'римлянин' тоже пишутся с большой буквы.
Также с большой буквы пишутся названия дней недели (напр., Sunday) и месяцев (напр. January). Производные от названий планет тоже пишутся с большой буквы (напр., Martian 'марсианский', 'марсианин').

2. В названиях книг и фильмов все слова обычно пишутся с большой буквы. С маленькой буквы могут писаться служебные слова (предлоги и артикли).

3. В названиях стран, организаций, учреждений и т.п. все слова пишутся с большой буквы (артикли и предлоги могут с маленькой). Например, London Zoo (все слова пишутся с большой буквы) - Лондонский зоопарк (в русском названии только первое слово с большой буквы).

4. В заголовках (статей, новостей и т.п.) все слова могут быть написаны с большой буквы, но не всегда.

да