Я в целом не против осовременивания языка. Это неизбежно и к тому же наш язык умеет "переваривать" слова, превращая их во вполне себе русские: лайк и репост склоняются так же, как и любые другие существительные и слух особо не режут (английский так не умеет, да и падежей там нет).
Но когда я вижу какой-нибудь "Тимап по девелопменту" (встреча по развитию?) начинает коробить, это уже явный перебор.
Лингвистика
А что вы думаете про англицизмы?
ГНАТЬ ИЗ СТРАНЫ ПРОКЛЯТЫХ ЗАПАДНЫХ КАПИТАЛИСТОВ! ВМЕСТЕ С ЯЗЫКОМ! Пускай они дальше санкции накладывают.
Ilya Bolonkin
В целом поддерживаю, хотя совсем гнать не получится, да и не нужно перегибов
Aidar Kinadildinov
И тебя - вместе с ними - за то, что иностранные слова пишешь :))
Ничего хорошего. Один из индикаторов гибели страны.
Виктор Аверьянов
Гибель страны это когда люди ничего толком не делают кроме болтавни о гибели страны
Англицизмы из вашего примера не одобряю. Но всяческих запретов боюсь гораздо больше, чем англицизмов. А то сейчас очень активизировались любители всё подряд запрещать. Это нехороший путь.
Ilya Bolonkin
Запреты безусловно ни к чему хорошему не приведут. Хороший путь - искать золотую середину, но это непросто.
Русский язык переварил голландские и немецкие заимствования в 18 веке, французские - в 19, легкий налет англицизмов - в начале 20-го. В общем, считаю, что не о чем беспокоиться. Грамматика русского языка достаточно устойчива ко внешнему (или модному) воздействию.
Ilya Bolonkin
Ну в целом я с Вами согласна, но в век интернета как-то особенно бурно это происходит.
Свити Белль
Верно. Именно поэтому не следует пассивно ждать результатов :)
Я составил текст из практически одних английских слов.
Англицизмы нереально, экстрординарно, фантастически, феноменально, имплицитно и имплицитно, интерферентно и магнетически вошли в нашу реальность в период постмодернизма.
Они пронизывают все аспекты нашей жизни фатально и безапелиционно.
Фактически роль англицизмов в русском языке беспрецендентна.
Периодически новые слова английские инкапсулируются в лексику русского языка. Симстематически, функционально и практически обогощая лексику, создавая новые термины. Этот креционисткий процесс пролонгирует экзистенцию и позиционирует позицию мотивирует электорат и двигает локомотивы. Символирует символы и литерализует литеры, персонализует личности и абстрагирует идеи, выступает сабстратом и почвой для будущих иноваций, активирует эмоции, резервирует призывников, деморализует бойцов, спекулирует облигациями, начинает спецопирации, торгует рблмгациями и совершает транзакции. Каждый день расплачиваясь по терминалу дебетовой катой в период акций в дискаунтере. Летая лоукостером на авиации. Мы не можем изьежать инсинуаций.
Гипотетечески нам ни дня не прожить без этих махинаций и фростраций.
Суперпозиций и доминирования без маркетологов, спекляций и рекламаций. Уже не знаю что делать в этой ситуации.
Но ищ песни слов не выкинешь некоторые слова всеже греческого и латинского происхождения и такая же неотъмлемая часть английского.
Англицизмы нереально, экстрординарно, фантастически, феноменально, имплицитно и имплицитно, интерферентно и магнетически вошли в нашу реальность в период постмодернизма.
Они пронизывают все аспекты нашей жизни фатально и безапелиционно.
Фактически роль англицизмов в русском языке беспрецендентна.
Периодически новые слова английские инкапсулируются в лексику русского языка. Симстематически, функционально и практически обогощая лексику, создавая новые термины. Этот креционисткий процесс пролонгирует экзистенцию и позиционирует позицию мотивирует электорат и двигает локомотивы. Символирует символы и литерализует литеры, персонализует личности и абстрагирует идеи, выступает сабстратом и почвой для будущих иноваций, активирует эмоции, резервирует призывников, деморализует бойцов, спекулирует облигациями, начинает спецопирации, торгует рблмгациями и совершает транзакции. Каждый день расплачиваясь по терминалу дебетовой катой в период акций в дискаунтере. Летая лоукостером на авиации. Мы не можем изьежать инсинуаций.
Гипотетечески нам ни дня не прожить без этих махинаций и фростраций.
Суперпозиций и доминирования без маркетологов, спекляций и рекламаций. Уже не знаю что делать в этой ситуации.
Но ищ песни слов не выкинешь некоторые слова всеже греческого и латинского происхождения и такая же неотъмлемая часть английского.
Ilya Bolonkin
Блин, это шедевр : D
Чтобы про них думать, ими нужно страдать.
Это как глисты.
Это как глисты.
Ilya Bolonkin
Интересная мысль
Мое отношение к теме:
- Меня трудно вывести из себя, но когда меня в комментариях под роликом( у меня канал о моде и стиле) начинают исправлять с правильного на неправильное, меня это очень раздражает. например все говорят свитшот, а правильно будет свэтшот. То есть совершенно официально это английское слово вошло в русский язык с ошибкой! Уж если заимствуете, делайте это правильно! Или оувэзайз они исправляют на оверсайз( неправильно).
Виктор Арсентьев
а почему неправильно же?
от мерчендайзера и слышу.
меня больше коробит от выражения "Займи мне денег"
https://www.youtube.com/watch?v=xs4JkuxbnU0
меня больше коробит от выражения "Займи мне денег"
https://www.youtube.com/watch?v=xs4JkuxbnU0
Ilya Bolonkin
Ну это просто устаревшая форма падежа. Займи денег в смысле любых, каких-нибудь, а вот возвращают уже не денег, а деньги так как они уже мои конкретные.
Это всё произошло от невежества. Люди которые в совершенстве владеют иностранным языком не будут вставлять иностранные слова в свой родной язык(большинство разумеется) а те которые язык толком не выучили а просто нахватались отдельных слов, обязательно будут ими щеголять. Вот оттуда и пошло это безумие.
Ilya Bolonkin
Спасибо за развернутый ответ
Нормально отношусь. И к англицизмам и японизмам
Чтото
Ilya Bolonkin
А что именно что-то?
Похожие вопросы
- Что вы думаете об англицизмах и их популяризации в современном русском языке?
- Как вы относитесь к англицизмам?
- вопрос про англицизмы
- Как полностью исключить англицизм из своей речи?
- А вы используете в своем повседневном общении англицизмы?
- Насколько отрицательно влияет неоправданное употребление англицизмов на современный русский язык?
- Почему в английский язык не проникают русизмы, а в русский рекой текут англицизмы: прокладка или фильтр негодные?
- Почему наша речь так заражена (загажена) англицизмами? чем французское слово «вестибюль» помешало?
- Если максимально употреблять англицизмы, использовать словообразование на английский лад, русскоязычные получат профит?
- Как вы относитесь к обилию англицизмов в молодежном сленге?