как на аглийский перевести слово "реферат"

В наиболее употребимых (в русском языке) значениях это essay, review, либо library-research paper.

слово реферат - от англ слова: refer .v
1) приписывать (чему-л.) , объяснять (чем-л. )
2) посылать, отсылать (to — к кому-л. , чему-л.) ; направлять (за информацией и т. п.) ;

I was referred to the secretary меня направили к секретарю;
the asterisk refers to the foot-note звёздочка отсылает к подстрочному примечанию
3) ссылаться (to — на кого-л. , на что-л. )
4) передавать на рассмотрение
5) обращаться;
he referred to me for help он обратился ко мне за помощью
6) иметь отношение, относиться;
his words referred to me only его слова относились только ко мне
7) наводить справку, справляться;
the speaker often referred to his notes оратор часто заглядывал в текст
8) провалить на экзамене
9) говорить (о чём-л.) , упоминать
10) относить (к классу, периоду и т. п. )
◊ refer to drawer обратитесь к чекодателю (отметка банка на неоплаченном чеке)

реферат (доклад? ) - presentation: to give a presentation
курсовая работа - seminar paper

Смотря в каком контексте скорее всего это essay или assessment а может assigment быть это если по учебной части. В словаре это переводится как synopsis, но на мой взгляд это несовсем правильно synopsis означает кратое описание чего то например фильма или статьи

рефератЗаписать в тетрадку
Переведено c русского на английский:

м.
1) (краткое содержание) abstract, synopsis, summary
2) (доклад) paper, essay

the abstract - это перевод)))