Лингвистика

Как в французском определить род слова???

Абсолютно согласна: чтобы определить род, надо смотреть в словаре. НО! Есть подсказки-окончания, которые, повторюсь, не являются правилом.
Так, для мужского рода характерными окончаниями могут быть: -ment, -ier, -(a)ge, -sme, -et, -ien, -in, -oir, -teur, -aire, - oir, -iste
А для женского: -ière, -tion, -sion, -té, -rie, -cie, -gie, ienne, -ine, -trice, -teuse, -ade, - ette, -ce
Артем Лаврентьев
Артем Лаврентьев
2 675
Лучший ответ
Никак. Так же, как в русском. Артикли - это уже следствие рода, надо знать род, чтобы правильно поставить артикль. У них деревья, например, все мужского рода, камни - женского. Дамы - женского, мужики - мужского. Месяцы, дни недели - женского, болезни - женского (почти все) . Это можно посмотреть по справочнику.
Счастье В_Моде
Счастье В_Моде
44 806
Георгий Деревья: un pommier, un poirier, un palmier, un châtaignier, un sapin....это - первопришедшие на ум.
Дни недели: un lundi, un mardi, un mercredi, un jeudi, un vendredi, un samedi, un dimanche.
???
И для французов это иногда проблема )))
Надо учить, хотя в 98% случаев можно по окончаниям (а запоминать надо, что отличается от стандартного)

http://fr.prolingvo.info/french/grammaire/nom_adj.php?vict=1
Марина Фокина
Марина Фокина
5 026
Айсулу Kasymkhan Доброе утро! Судя по вашим ответам вы очень хорошо знаете французский, я зочу практиковать свой французский с хорошо знающими, старался найти людей по скайпу, но ничего не вышел. Можете мне почомь? Или может я могу с вами практиковать?
un - муж. род
une- жен. род это у существительных
если долго учишь язык, то род слова можно определить благодаря так называемому лингвистическому чутью, и не только по окончаниям, свойственным мужскому или женскому роду, но и часто род угадывается сам, и часто (но не всегда конечно) правильно.
а по началу лучше смотри в словаре) )

если слова в контексте стоит без артикля, можно иногда по форме прилагательного узнать род, если конечно оно есть.
-ле или -ля перед сушествительным! -ле - мужчкой род , -ля - женский!