Лингвистика

Переведите описание мульта плиз, с английского

On the mystical island of Themyscira, a proud and fierce warrior race of Amazons have raised a daughter of untold beauty, grace and strength Princess Diana. When an Army fighter pilot, Steve Trevor, crash-lands on the island, the rebellious and headstrong Diana defies Amazonian law by accompanying Trevor back to civilization. Meanwhile, Ares (the god of War) has escaped his imprisonment at the hands of the Amazonians and has decided to exact his revenge - intending to start a world war that will not only last for centuries but will wipe out every living being on the planet, starting with the Amazons! It is up to Princess Diana to save her people and the world by using her gifts and becoming the ultimate Wonder Woman!

Но только нормально, по-человечески :-)
Светлана Кудрявская
Светлана Кудрявская
3 662
На легендарном острове Темескера родилась и выросла дочь гордого и воинственного племени амазонок - принцесса Диана, девушка изумительной силы и красоты. Когда на острове терпит крушение военный пилот Стив Тревор, упрямая и своенравная Диана помогает ему вернуться к цивилизации, тем самым нарушая законы своего народа. В это же время из плена амазонок вырывается Арес (бог войны) . Ведомый жаждой мести, он собирается развязать мировую войну, которая продлится века и приведёт к уничтожению всей жизни на планете - а первыми с её лица будут стёрты амазонки. Принцессе Диане предстоит спасти как свой народ, так и весь мир. Для этого ей придётся призвать на помощь все свои таланты и стать Чудо-Женщиной!
АК
А К
515
Лучший ответ
На волшебном острове Т. гордый и воинственный народ Амазонок вырастил дочь свою - Принцессу Диану, которая обладает необыкновенной красотой грацией и силой. Когда Стив Трэвор, летчик Армии истебителей потерпел крушение на острове, своенравная и упрямая Диана, нарушая законы Амазонок отводит Трэвора обратно к цивилизации. В это же время Арес, (бог войны) сбегает из под стражи Амазонок и решает отомстить- намереваясь начать мировую войну, которая будет длится не одно столетие и сотрет всё живое на планете, начиная с Амазонок. Теперь от Дианы зависит спасение ее народа и всего мира, используя ее дар она становится несомненной Женщиной - Чудо.
Вот как-то так: )
Айна Жаймагамбетова
Айна Жаймагамбетова
1 778
На мистическом острове Themyscira, гордая и свирепая гонка воина Амазонок подняла дочь несчетной красоты, грации и силы Принцесса Диана. Когда летчики - истребители Армии, Steve Trevor, авария-земли на острове, мятежный и упрямая Диана игнорирует Амазонский закон сопровождая Trevor в цивилизацию. Тем временем, Арес ( бог Войны) , избежал его imprisonment в руках Амазонских и решился в точную его месть - предполагающий начинать с мировой войны, которая будет не только последний раз для столетий но выстирает каждого живого существа на планета, начинающего с Амазонок! Это - вплоть до Принцессы Дианы сохранять ее людей и мир используя ее дары (подарок) и становясь окончательной Женщиной Удивления !!
Радмир Кашапов
Радмир Кашапов
631

Похожие вопросы