Лингвистика

Какой способ запоминания иностранных слов для Вас наиболее продуктивен?

Делаете заметки, карточки, заучиваете наизусть?
первое ассоциации, второе написать несколько фраз или предложений с новым словом, которое хотите запомнить, следующий шаг это использовать его в своей речи. это проверенно работает. а главное оказаться в языковой среде или иметь возможность общения на ин. яз
Анна Будревич
Анна Будревич
647
Лучший ответ
Надо знать, какая память лучше развита у человека - зрительная или слуховая. И тогда или писать слова, или произносить их. Но слово должно "работать". Лучше всего составлять простые предложения. Вам надо выучить слово "стол", к примеру. Вот и составляйте предложения: стол у окна, на столе лампа, под столом собака, за за столом я...
Открыл словарь, посмотрел, запомнил.
...ketsu ...
...ketsu ...
87 869
Заучиваю небольшими группами по 4-6 слов - написанием несколько раз и проговариванием на обоих языках. После каждой группы - выписывают по памяти или глядя на русский перевод предыдущие группы. Заучив слов 30 - откладываю. Если получается - повторяю через пару часов. А потом - если не забуду это следать - на следующий день.

Если действительно этим систематически заниматься - фиксируются хорошо, вот только заставить себя это делать.... =((

>^.^<
Продуктивнее всего запоминать слова в контексте, то естьчитая книги.
Выписывая незнакомые слова, можно сотавить свой рассказ, то есть и слова запоминаются и вы с ними вплели в свое сознание. Слово должно встретится по мнению психологов должно встретиться 12 раз в контексте.
РА
Раушан Аскар
60 730
Тривиальная зубрёжка полезна тем, что потом слова и сочетания слетают с языка сами собой без предварительной мыслительной обработки по схеме - образ - звуки соответствующие этому образу... А ещё "повторение - мать учения". Мой пёс за счёт повторения знает уже ок. 200 слов (на русском яз. , конечно). Всем успехов на этом тяжком поприще.
ассоциации
Специально не запоминаю. Сами запоминаются, когда книжки на английском читаю. Если захочу запомнить слово специально, зайду в Google напишу это слово и почитаю, то что заинтерисует. )))
в контексте запоминается всегда лучше. читайте, смотрите фильмы
Дарья Хрон
Дарья Хрон
3 241
любимые песни перевожу, книги читаю (если прочитал одну книгу, слов столько много узнаешь! - у каждого автора свой почерк, свои любимы слова, которые быстро запоминаются)
в основном - с помощью книг. Читаю - а потом на подсознании можешь употребить то, что где-то читала. В основном так. Хотя ассоциации и прописывание новых словосочетаний - тоже неплохой вариант, иногда очень помогает, особенно если нужно просто зазубрить.
Карина Ваймер
Карина Ваймер
1 000
ассоциации.. . есть еще один метод - когда учишь слова (текст, большой текст на русском языке) покидываешь теннисный мячик попеременно ладонью и тыльной ее частью. уверяю запоминается - навсегда! или третий способ (очень полезный, во всех смыслах! ) - делаете любую домашнюю работу (моете посуду, убираете квартиру, копаете огород) и учите слова - эффект двойной!

Похожие вопросы