Кто знает немецкий язык? необходим перевод одной фразы! ПЛЗ

Wie finden Sie die Musik von Herrn Wagner?
а вот глагол sich fühlen, насколько я помню, означает "чувствовать себя"

если хотите всять правильный перевод, тогда берите перовод Irenett (просто уберите Herr). а если обезательно нижны чувства:
Welche Gefühle löst die Musik von Wagner in Ihnen aus?
Welche Gefühle löst Wagners Musik in Ihnen aus?

p.s. не пользуйтесь online-переводчиками! а то выходят переводы типа "Wie fühlen Sie sich über die Musik von Herrn Wagner?" и в германии, австрии и швейцарии спросят: wie bitte? (простите, что?)

вот еще вариантик. Wie stehen sie zu Wagners Musik? жаль сегодня каргылаш нет здесь, она всегда умница.

Программа MGOODDY Вам поможет, скачать её можно в www.tfile.ru

Was denken Sie über Music von Herr Wagner?

Was denken Sie über Wagners Musik?

Wie Sie auf die Musik Herrn Wagner bezogen werden?
в немецком языке глагол всегда стоит на последнем месте, иначе получается набор слов без смысла.

Wie fühlen Sie sich über die Musik von Herrn Wagner?

"Wie Sie auf die Musik Herrn Wagner bezogen werden?
в немецком языке глагол всегда стоит на последнем месте, иначе получается набор слов без смысла. "
Что за чушь! Глагол ВСЕГДА на в тором месте!

Wie fühlen Sie sich über die Musik von Herrn Wagner?

А непробовал взять компьютерный переводчик? Веди туда предложение он переведет