Литература
Стих Франсуа Вийона....концовка такова ...А там в конце пути дорога в рай ? как он называется или где найти?
Стих Франсуа Вийона....концовка такова ...А там в конце пути дорога в рай ? как он называется или где найти?...Был когда то давно прочитан мною на сайте солженицына но теперь немогу его там найти....помогите плиз
Видимо строфа звучала немного иначе или была перефразирована создателями сайта"вольный перевод" ))
Баллада поэтического состязания в Блуа
Мне кажется на это похоже, если не оно ищите тут http://www.lib.ru/POEZIQ/VIJON/
От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет.
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Баллада поэтического состязания в Блуа
Мне кажется на это похоже, если не оно ищите тут http://www.lib.ru/POEZIQ/VIJON/
От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет.
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Да именно он!)))))))
Похожие вопросы
- Как закончилась жизнь Франсуа Вийона?
- Русский Франсуа Вийон был в поэзии, либо в чем-то похожий на него?
- Молитва Франсуа Вийона
- Проанализируйте Стихотворение Франсуа Вийона
- Какое стихотворение Франсуа Вийона Вам особенно запомнилось?
- Самые известные произведения Франсуа Вийона
- Путь. Дорога.. . Что пишут поэты?
- Книга стивена кинга"мы с истекшим сроком годности" чем он закончился, что они нашли в конце пути?
- Кто знает, где есть стих И.В.Гете на немецком "Утешение в слезах"? Или как он точно на немецком называется хотя бы
- Где нати стихи,в котрых есть слова:"Каждый выбирает для себя женщину, дорогу...не помню дальше.Очень нужно.