Литература

Воланд-это сатана?Иешуа-это Христос?

Иешуа-это Христос?
ОП
Оля Поздеева
18 716
это литературные образы выдуманные Булгаковым. хотя они и соотносятся с Христосом и Сатаной. но вполне возможно Воланд один из ипостасей дьявола а не он есть сам
Rimmes Broose
Rimmes Broose
211
Лучший ответ
ИешУа - это еврейская форма имени Иисус (как известно он был евреем) . Например Иисус Навин - Иешуа бен Нун.
В греческом переводе евангелий имена переиначили (кажется, в греческом языке не было звука Ш. Потом это перешло и в другие языки. Например, Шошана превратилась в Сусанну, Шауль -в Саула или Савла) .
Что касается Сатаны, у него много имен (как и у бога) . Воланд - одно из них. Другое, например, всем известное - Мефистофель.
Shaxboz 92-93
Shaxboz 92-93
88 721
да, это одно из его имен
Рома Вожегов
Рома Вожегов
45 865
типо того..
Alexandr Adam
Alexandr Adam
11 102
Да
Ирина Савенко
Ирина Савенко
10 830
Иисус на еврите Иешуа
А Воланд это одно из имен нечистого
Не обязательно. Иешуа в МиМ - это персонаж книги Мастера, а Воланд может быть кем угодно, хоть цербером - зависит от интерпритации.
Нatashka Xd
Нatashka Xd
4 150
В "Мастере и Маргарите"? Да.
Роман Косенко
Роман Косенко
2 958
не факт, что такая личность как иисус из назареи вообще существовал, а сатана с греческого - клеветник. на кого он в романе клеветал?
Алла Маслова
Алла Маслова
1 630
у БУЛГАКОВА -да. а на счет воланда могла бы и поспорить-не такой он уж и плохой.
Кстати Воланд де морт из Гарри Поттера тоже видите имя похоже на Воланда))
У Булгакова - да.
TH
Tatev Hovsepyan
228