Книги про Древний Египет и Грецию. Лучше романы. Посоветуйте?

Лучше всего, конечно, прочесть "Илиаду" и "Одиссею" Гомера (перевод Гнедича идеален) . Потом "Метаморфозы" Овидия (это лучший способ познакомиться с древнегреческими мифами в литературном первоисточнике) . Эти же мифы в переложении В. Куна (но это больше для детей) . Прекрасно читается, даже для неподготовленного, Гай Юлий Цезарь "Записки о Галльской войне" (это, правда, о Древнем Риме, зато сможете потом заткнуть за пояс любителей "Астерикса и Обеликса"). Очень хороши "Жизнеописания" Плутарха. Если прочтете все это, можно перейти к Геродоту и Иосифу Флавию.
Касательно Египта, можно попробовать "Египетскую книгу мертвых" (но это непростое чтение) . Есть еще древнеегипетский памятник письменности "Спор опечаленного со своей душой" (пишу по памяти, поэтому в правильности последнего названия не уверен) о проблеме добровольного ухода из жизни (вещь на удивление современная!) . Из художественных романов рекомендую "Фараон" Болеслава Пруса, "Таис Афинскую" Ивана Ефремова, "Золотой фараон" (забыл автора, там про раскопки Говарда Картера, открывшего гробницу Тутанхамона) , "Клеопатру" Хаггарда. Можно еще почитать Шекспира "Тимон Афинский" или баллады Жуковского на древнегреческие сюжеты.

фараонавтора не помню, наш какой токлассный исторический роман

"Помпеи" Роберт Харис

Книги Ефремова: "Таис Афинская" - полностью и частично "Лезвие бритвы".

Фараон Эхнатон, Сын Зевса (Про Александра Македонского)

мифы древней Греции, не роман, но познавательно

Болеслав Прус "Фараон"И. Ефремов "Таис Афинская"Г. Р.Хаггард "Клеопатра"