Посоветуйте книги про Древнюю Грецию. Только художественные (мифы Куна не предлагать) и желательно с юмором.

Фрэнк Миллер. "300"
Генри Лайон Олди. "Одиссей, сын Лаэрта" и
"Герой должен быть один".
Книги являются переосмыслением легендарных
творений Гомера, и древнегреческих мифов.

Л. Воронкова "Герой Саламина".

Маргарет Этвуд "Пенелопиада"
Цикл романов Мэри Рено "Последние капли вина", "Царь должен умереть", "Бык из моря", "Маска Аполлона", "Небесное пламя", "Персидский мальчик", "Поющий славу", "Погребальные игры"
Хосе Карлос Сомоса "Афинские убийства, или Пещера идей"
Пьеса Григория Горина "Забыть Герострата!"
Морис Дрюон "Александр Македонский, или Роман о боге", "Дневники Зевса"
Никос Казандзакис "Невероятные похождения Алексиса Зорбаса"
Генри Лайон Олди "Одиссей, сын Лаэрта", "Герой должен быть один"
Стивен Прессфилд "Солдаты Александра. Дороги сражений"
Фрэнк Миллер "300"
Эрика Йонг "Сердце Сапфо"
Марина Цветаева "Ариадна", "Федра"
Уильям Голдинг "Двойной язык"
Костас Тахцис "Третий брак"

С юмором не встречала.
Говоров "Алкамен -- театральный мальчик",
Валентинов "Серый Коршун",
Рено "Тезей", "Последние капли вина", "Маска Аполлона",
Триз "Фиалковый венец"
Воронкову выше уже упоминали, у нее еще "Сын Зевса", "В глуби веков", "Мессенские войны".
Фантастику про мифических героев и богов приводить не буду.

Это римские но они переписаны с греческих с небольшими изменениями в именах )
Сатирикон (она явно не детская)
Искусство любви (и эта не детская)
Метаморфозы (Мифы)

Харитон "Повесть о любви Херея и Каллирои"
Лонг "Дафнис и Хлоя"
Гелиодор "Эфиопика"

С юмором (место действия- Греция но не древняя):
Дж. Даррелл "Мамин праздник", "Похитители ослов"

А. Митру"Легенды Олимпа. В двух книгах. Боги". Аристофан"Книга комедий "(сборник)

И. Ефремов "Таис Афинская"

мифы Куна