Литература

"Унесённые ветром". Что лучше: книга или фильм?

Я считаю и книгу, и фильм в исполнении таких замечательных Кларка Гейбла и Вивьен Ли, классикой любовного романа.. .
Прочитала книгу в первый раз лет в 16, фильм посмотрела лет в 20, снова прочитала книгу - ШЕДЕВР, ОН НА ВЕКА ШЕДЕВР!!!
ЭН
Эвелина Николаева
69 851
Лучший ответ
конечно книга читаешь все переживаешь в фильме режиссер передает свое видение а когда читаешь то видишь все как сам чувствуешь
Книга всегда предпочтительнее фильма. Для меня лично.
Иван Жилин
Иван Жилин
50 936
Книга ВСЕГДА лучше экранизации!
Kатя Катерина
Kатя Катерина
39 142
Книга --хотя она и несколько затянута но фильм конечно
хорош ( я про экранизацию 1939 года )
EM
Erbolat Muratbekov
30 835
конечно фильм интересней смотреть!!!!
Супрун Дмитрий
Супрун Дмитрий
13 168
Мне книга больше нравится. Я сначала прочитала. А потом фильм посмотрела. Читая книгу, ты можешь сама представить себе и героев и вообще все происходящее по сюжету. Так интереснее, чем смотреть то, как режиссер себе это представил.
Однозначно, книга лучше. В фильме все скомкано, мысли и чувства героев, война, разбитые судьбы людей - всего этого не разглядишь под яркими декорациями и костюмами. Но сознаюсь честно: если бы я не посмотрела сначала фильм, едва ли у меня бы возникло желание прочитать книгу.
Так что смотрите, читайте и сравнивайте
книга, потому что когда читаешь, все представляешь себе сама, а когда фильм смотришь, все кажется таким наигранным, неинтересным, просто ужас!!!!
ааааааа! пливеееетик! как дела?

Я считаю, что лучше фильм, потому что, даже если в нем опущены некоторые детали, он наглядней передает атмосферу того старого времени, которую нам трудно почувствовать при чтении книги.
ЯГ
Я Галицкая
2 293
Я Галицкая я считаю, что лучше фильм, потому что, даже если в нем опущены некоторые детали, он наглядней передает атмосферу того старого времени, которую нам трудно почувствовать при чтении книги.
Александр Иванов привет, мой милый хрюнтиК!!!!как дела? цалую в пятачочек!!!
книга всегда лучше фильма! проверено!
Ше Александр
Ше Александр
1 969
книга мне дороже. в экранизации много выпущено. но эта экранизация, на мой взгляд - один из лучших фильмов снятых по книгам.
Разумеется, книга.
В фильме столько важных моментов опущено. Там, например, у Скарлетт нет сына.

А продолжение книги - Скарлетт и Ретт Батлер вообще читать не стоит. Фигня (((
Лучше прочитать книгу. На мой взгляд, книга всегда интереснее....
ЮИ
Юрий Иванов
1 242
Понравилось и то и другое. Захватывают. После просмотра фильма книжные герои встают в воображении как на экране. И еще в книге есть некоторые подробности, опущенные в кино, текст от автора, который многое поясняет. А в фильме зрелищность.
всегда лучше снача прочитать потом смотреть, когда читаешь представляешь все по-своему!
Конечно, книга! Прочтите еще и "Скарлет"
книга супер. На одном дыхании читала, сон игнорировала. И Скарлетт читала, слышала есть книга Ретт Батлер, но не нашла.
Конечно, книга!
Книга!
Я сначала посмотрела фильм, а потом книгу прочитала!!!! Всё оч кавайно
книга, конечно!
Они очень разные. В книге четче видна личность самой Маргарет Митчелл. Книга будет интересным дополнением к фильму.
А что лучше.. . Кому как, наверное. В книге больше о противостоянии Севера и Юга. И Скарлетт как-то суровее. А в фильме центр всего - как раз только Скарлетт. И хотя война показана и т. п. , все это как бы фоном проходит.
Александр Иванов играете в картишки? ))))
Книга лучше, но и фильм не плох.. . Согласна с тем, что сначала лучше прочитать самой и создать собственные образы, а уж потом посмотреть фильм и сравнить с экранными образами.
$$$ Maks $$$
$$$ Maks $$$
265
Я сначала посмотрела фильм, а потом прочитала книгу. Книга, разумеется намного лучше, еще и потому, что в книгах " Скарлетт " развиваются новые события и проблемы, а в фильм заканчивается книгой "Унесенные ветром".Но сам фильм мне тоже ОЧЕНЬ нравится, артисты играют действительно прекрасно!
я думаю что книга. ярче описаны чувства, эмоции, да и самой читать интереснее. а в фильме лишь сжатое содержание книги. и не так интересно.
CS1.6 лучше