Литература

"Мастер и Маргарита"-что лудше фильм или книга?

эта одна из книг которые нет смысла экранизировать-попытка заранее обречена на провал. Книга!
Наталья Александрова
Наталья Александрова
99 315
Лучший ответ
конечно же книга лучше!
Книга.
Конечно книга. Кино-это для тех кто не любит читать.... или не умеет.
А что лучше, настоящая женщина или резиновая, которую пытались сделать как настоящую? Я ясно выразился?
Илья Авачёв
Илья Авачёв
29 926
Фильм хороший. С Маргаритой не угадали. Актриса не подходит на эту роль. Весь литературный портрет героини пошол коту под хвост. Остальных актёров подобрали СУПЕЕЕР.
Фильм тоже неплохо сняли
Елена Ивинских
Елена Ивинских
20 687
Книга однозначно ДА! Я её перечитывал раз десять.. . А фильм - полный отстой.. . Полнометражный анимационный фильм кто-нибудь бы снял.. . На уровне Биофульфа.. . Эт было бы ДА - ЗРЕЛИЩЕ!!!
Татьяна Коваль
Татьяна Коваль
16 630
Для большей части ответивших что ЧИТАЛИ?! , да и для тебя вероятнее всего луЧше -комиксы! там ошибок не сделаешь..
Елена Хапова
Елена Хапова
13 757
Не согласна, что актриса не подходит. Хотя и мне в ней не все понравилось. Что же касается сравнения книги и фильма, то когда читаешь книгу, то как бы сам являешься режиссером, то есть представляешь то, что хотел бы видеть. А в фильме тебе как бы навязывают свое мнение. Но фильм мне тоже понравился. Можно считать, что он удался. А книгу почитай. Не бросай только сразу: читать её довольно трудно- не бульварное чтиво.
Ты, Милашка, книгу-то явно не читала!!!! Конечно она!! ! А экранизация мне не понравилась
Книга всегда лучше.
Иван Белов
Иван Белов
3 770
безусловно книга....
26 Отряд Фпс
26 Отряд Фпс
3 336
однозначно, книга лучше
Сергей Зимин
Сергей Зимин
1 887
фильм не очень. Книга однозначно лучше
И то и другое. Сначала книгу прочитай, потом кино посмотри.
Книги всегда читать интересней.... Ты можешь сам придумать персонажей (по описанию) , книга дает помыслить, а фильм чаще всего дает уже разжеванный сюжет!
Безусловно книга!
Книга, конечьно-же лучше, но фильм тоже хороший !!!В точьности как в книге, постановка....
смотря с какой стороны посмотреть: фильм - т. к. ты все это видишь и не надо заморачиваться, представляя эпизоды в своем воображении; книга - более подробно все описано без всяких вырезок
что написано пиром не вырубиш и топором книга лучше.
Безусловно книга!
нельзя сравнивать! книга - прямое изложение автора, фильм - видение этой идеи режиссера! лучше и книжку прочитать и фильм посмотреть, чтобы уяснить больше!..
ФИЛЬМ! там больше сексуальных сцен в книге они тока описываются а в фильме практикуются!