Мастер и Маргарита,что лучше фильм или книга

Можно посмотреть и фильм. Кстати, до экранизации в 10-ть серий, которые снял Бортко был и другой фильм его не показывали по телевизору. Но прежде чем всё это смотреть.. . Прочтите книгу, так как там всё немножко иначе и более подробно. Вы сами представляете как и что во время чтения, а не глазами других.. . Пусть даже и талантливых людей. Вообще эту книгу М. А. Булгакова нужно несколько раз перечитать, чтобы понять о чём она на самом деле.. . :)

DК

Dimon Карбовский

10 935

30.03.2010

Мусин Канат я читала,ну да,хотя если прочитать и посмотреть фильм,то тоже все понятно)))))))))

Answer 6 · 2010-03-30 11:03:37

Мне показалось, что они равноценны. В Сериале прекрасные актерские работы В. Галкина, Абдулова, Басилашвили, Ю. Лаврова Операторская работа замечательна. Потому и стоит смотреть фильм. А книга - это на все времена и настроения.

АВ

Алена Вагнер

10 786

30.03.2010

Answer 7 · 2010-03-30 10:29:36

Однозначно книга!

Serdar Husainov

9 849

30.03.2010

Answer 8 · 2010-03-30 10:20:19

А мне то и то понравилось, хотя как их можно сравнивать?

Салтанат Моминова

6 033

30.03.2010

Answer 9 · 2010-03-30 10:17:43

книга

Дмитрий Ляшенко

5 846

30.03.2010

Борис Юньков Фильм тоже хорош

Answer 10 · 2010-03-30 10:19:37

Одинаково, что вообще удивительно, произведения Булгакова Собачье сердце и Мастер и Маргарита с удивительной точностью сняли. Как будто он не произведения писал, а сценарий.

ГК

Галина Карименко

3 681

30.03.2010

Мусин Канат в МиМ просто актеры замечательно играют,Галкин там просто умница,считаю что это его лучшая роль,а Собочье сердце,ну там и режисер постарался,сложное произведение,не читая не поймешь!а Булгаков по-моему вообщегений!"рукописи не горят..."

Answer 11 · 2010-03-30 10:45:06

Фильм однозначно не может быть лучше.
Книга бывае очень удачно экранизирована, но литературное произведение в любом случае богаче.

ЧЗ

Чулпан Замечательная

1 726

30.03.2010

Answer 12 · 2010-03-30 10:18:28

книга, а фильм ваще ужасный

СС

Светлана Сушкова

1 703

30.03.2010

***я Одна На Милион*** * Согласна - фильм отвратительный, тяжелый и неуклюжий, несмотря на обилие звезд). О спецэффектах отдельно умолчу - один Бегемот чего стоит).