Емелю только русские могли придумать! Только у нас есть такая вселенская страсть к халяве!
По щучьему веленью ему все, как на блюде выкладывается - и сани едут сами, и ведра сами за водой ходят, и печка ездит, и на царской дочке женился.
Но сначала это была не веселая сказка, а грустная быль про ленивого инфантильного мужика, который без щуки вообще ничего сделать не мог, даже из дома выйти боялся.
Скатерть-самобранка тоже из этой серии - разложил на столе, и еда сама появилась. Ни у какого народа, кроме русских, такого нет.
И еще. Михаил Задорнов одно время внимательно изучал сказки, и рассказывал, что он прочитал две одинаковые по сюжету сказки про молодильные яблоки. Одна русская, а другая французская.
Французская начинается так: Посадил король у себя в саду молодильные яблоки.
А русская так: Услыхал царь, что где-то есть молодильные яблоки, и послал сыновей их украсть!
Литература
Какие есть зарубежные сказки, где герой похож на Емелю?
Елена Смирнова
А хозяин кота в сапогах чем лучше? Вот уж кто всё на халяву получил!
Сказка об Емели очень русская, я бы сказала специфическая. От бедности и скудности русской жизни происходит все наше человеческое искание волшебного богатства. Самое элементарное проявление — мечта о богатстве, которое само собою валится в рот человеку без всяких с его стороны усилий.
Доктор филологических наук, научный сотрудник кафедры русского языка филологического факультета МГУ Дмитрий Гудков:
"Однажды на занятиях я прочел сказку «По щучьему велению» сначала японским студентам, а затем американским. Их восприятие сказки отличалось как небо и земля, но в оценке Емели их мнения совпали. И те, и другие сочли сказку безнравственной: патологический бездельник получает ничем не заслуженную награду. А у японцев, узнавших, что эта сказка пользуется большой популярностью в России, вообще возникли сомнения в полноценности русского национального характера. Американцы сказали, что дети, воспитанные на подобных сказках, вырастут лентяями. В общем, иностранцы выделили в характере Емели только лень, оставив без внимания его другие качества: находчивость, незлобность, простодушие, остроумие. "
Сказка Пушкина "О рыбаке и рыбке" тоже чем-то похожа, там старик вытащил золотую рыбку из моря, она выполняет его желания. Но в этой сказке морали больше.
Если поискать, в зарубежных сказках тоже есть сказки про лентяев, которым везет. Вот сказка братьев Гримм "Трое лентяев".
У одного короля было трое сыновей, и все трое были ему одинаково милы, так что он даже не знал, кому из них после смерти свое королевство завещать. Когда пришло время умирать, призвал он их всех к своей постели и сказал: «Милые дети! Я кое-что обдумал, а что обдумал, то и вам открою: тот, кто из вас ленивее окажется, тот и должен после меня королевством править» .
Тогда старший сказал: «Ну так, значит, батюшка, королевство должно мне принадлежать: ведь я так-то ленив, что когда лягу в постель и спать задумаю, так мне лень глаза закрыть» .
Второй сын сказал: «Нет, королевство принадлежит мне! Я настолько ленив, что когда сяду у огня погреться, то скорее дам пяткам обгореть, нежели ноги от огня отодвину» .
Третий сказал: «Отец! Твое королевство мне должно принадлежать! Я так ленив, что если бы меня вешать стали и петлю уж мне на шею надели, и дал бы мне кто острый нож в руки, чтобы я ту веревку перерезал, так я скорее бы дал петлю затянуть, нежели до нее руку поднял» .
Услышав это, отец сказал: «Ты, точно, всех ленивее оказался, тебе и королем быть» .
Но я бы сказала, что получил наследство не самый ленивый, а самый смекалистый.
Доктор филологических наук, научный сотрудник кафедры русского языка филологического факультета МГУ Дмитрий Гудков:
"Однажды на занятиях я прочел сказку «По щучьему велению» сначала японским студентам, а затем американским. Их восприятие сказки отличалось как небо и земля, но в оценке Емели их мнения совпали. И те, и другие сочли сказку безнравственной: патологический бездельник получает ничем не заслуженную награду. А у японцев, узнавших, что эта сказка пользуется большой популярностью в России, вообще возникли сомнения в полноценности русского национального характера. Американцы сказали, что дети, воспитанные на подобных сказках, вырастут лентяями. В общем, иностранцы выделили в характере Емели только лень, оставив без внимания его другие качества: находчивость, незлобность, простодушие, остроумие. "
Сказка Пушкина "О рыбаке и рыбке" тоже чем-то похожа, там старик вытащил золотую рыбку из моря, она выполняет его желания. Но в этой сказке морали больше.
Если поискать, в зарубежных сказках тоже есть сказки про лентяев, которым везет. Вот сказка братьев Гримм "Трое лентяев".
У одного короля было трое сыновей, и все трое были ему одинаково милы, так что он даже не знал, кому из них после смерти свое королевство завещать. Когда пришло время умирать, призвал он их всех к своей постели и сказал: «Милые дети! Я кое-что обдумал, а что обдумал, то и вам открою: тот, кто из вас ленивее окажется, тот и должен после меня королевством править» .
Тогда старший сказал: «Ну так, значит, батюшка, королевство должно мне принадлежать: ведь я так-то ленив, что когда лягу в постель и спать задумаю, так мне лень глаза закрыть» .
Второй сын сказал: «Нет, королевство принадлежит мне! Я настолько ленив, что когда сяду у огня погреться, то скорее дам пяткам обгореть, нежели ноги от огня отодвину» .
Третий сказал: «Отец! Твое королевство мне должно принадлежать! Я так ленив, что если бы меня вешать стали и петлю уж мне на шею надели, и дал бы мне кто острый нож в руки, чтобы я ту веревку перерезал, так я скорее бы дал петлю затянуть, нежели до нее руку поднял» .
Услышав это, отец сказал: «Ты, точно, всех ленивее оказался, тебе и королем быть» .
Но я бы сказала, что получил наследство не самый ленивый, а самый смекалистый.
Хозяин кота в сапогах ( маркиз Карабас) ,чем-то напоминает.
ханс чурбан на козе
ой
Похожие вопросы
- Почему сказки русские передраны все с зарубежных ? -сказка о золотой рыбке, волшебник изумрудного города,
- Почему в русских народных сказках главный герой Иванушка - Дурачок? И почему дураку везет в сказке?..
- Откуда у нашей сказочной лисы отчество... Патрикеевна? Присутствует ли нечто подобное у животных в зарубежных сказках?
- Кто знает самую интересную зарубежную сказку? Может быть английская, шотландская, скандинавская, не современная
- В какой сказке главный герой соревновался с чертенком?
- Почему в наших сказках обычно герой Иван-Дурак? Обидно за Отчизну
- почему в русских сказках положительные герой всегда заколдованы
- Почему у Русских герои сказок Иван дурак,Емеля Простофиля,все какие то дауны и дебилы?
- Верно ли, что главный герой/героиня сказки никогда не обладает магическими способностями? И в этом отличие от фэнтези?
- Как Вы считаете, Снежная королева,положительный или отрицательный герой сказки?