Литература

На какой слог падает ударение в фамилии Бальмонт?

Amy W
Amy W
677
на первый.. .

Люблю тебя — за то, что ты горишь, \...За то, что разрушаешь, что творишь, \Как зодчий Ветр; за то, что ты свободней, \Бездумней, и бездомней, и безродней, \Чем родичи семьи, где ты царишь. Вячеслав Иванов 1915 БАЛЬМОНТУ

Наверное, Бальмонта не читал\ Мой предок по отцу – реб Мойше Хаим. \ Он сколотил приличный капитал\ И был за то общиной уважаем. \ О прадед, жизнь твоя была мудра. \ Стихом, и впрямь, не сколотить добра. Елена Литинская «Слово\Word» 2006, №51 НЕЛЮБИТЕЛЮ ПОЭЗИИ

Когда же средь бед и горя\Он станет уныл и черен, \Скажи, но только негромко: \«Прости, я сегодня видел Бальмонта... » Илья

Тебе к лицу шелка и меч, \II темный плащ - оттенка сливы; \Узорно-вычурная речь\Таит круженья и отливы, \Как сварка стали на клинке, \Зажатом в замшевой руке. Максимилиан Волошин

Угрюмый облик, каторжника взор! С тобой роднится веток строй бессвязный, Ты в нашей жизни призрак безобразный, Но дерзко на нее глядишь в упор Валерий Брюсов
Lera
Lera
31 170
Лучший ответ
На первый слог. предок Бальмонта был Баламут, потом его фамилия трансформировалась в Бальмонта. В Петербурге под влиянием одной женщины он стал называться БальмОнт, но под конец жизни он признался, что все-таки БАльмонт.
Alex Gor
Alex Gor
80 146
БальмОнт. Хотя Чуковский, недовольный его переводами из Шелли, в сердцах обозвал его ШельмОнтом.
Денис Киселёв
Денис Киселёв
42 909
БальмОнт КонстантИн
БальмОнта КонстантИна.

Источник: "Собственные имена в русском языке * Словарь ударений. --М. : Изд-во НЦЭНАС, 2001, с. 36.
FK
Fatima__ Kuchaeva
35 972
на МОНТ. Наши преподы в вузе так говорили. а я им верю.
На второй.
Abdurazak Torebek
Abdurazak Torebek
10 501
Все его современники называли его фамилию с ударением на последнем слоге.
на второй слог
БальмОнт
По-моему, на второй.
на Ба!
A7
Aleksandr 777 .
612
прадед и прапрадед его носили фамилию Баламут, а когда дед, Константин Иванович, пошёл на военную службу, он переделал её на БальмОнт - на французский манер. Отец, зная, что он шотландских кровей, произносил БАльмонт, таких фамилий в Шотландии было много, а вот его сын повторил дедовский поступок - после поездки во Францию (в 90-е годы) добавил французскую ноту, товарищи вспоминали, что он упоминал "каприз женщины", видимо, ей нравился модный акцент, намёк на французские корни. И сам он увлёкся символизмом после "революционных юношеских заблуждений".Это был его своеобразный псевдоним. Так что оба ударения правильны. (С)
K*
Klimovaaa)))) ***
464
бАльмонт

Похожие вопросы