Что лучше - книга "Парфюмер" или фильм?

Книга в полной мере отражает события, происходившие во времена старой доброй Франции, запахи, звуки, ароматы королевского двора и вонь рынков и задворков, наиболее полное впечатление, конечно же - это книга, если погрузиться в чтение полностью.
Кино.. .
В фильме всё немного сжато, быстро и по другому, хотя, и надо отдать должное режиссеру и актерам, исполнявшим главные роли, сам по себе фильм - сильный, опять же спецэффекты, раскадровка, смотришь и думаешь - "жаль нельзя в кино передавать ещё и запахи!
Книга - 10 баллов;
Фильм - 5....

кроме унесенных ветром и поющих в терновнике (здесь и книга и фильм практически равны) я еще не видела чтоб фильм был лучше книги...

Я я я лучшеее

Если читал книгу - фильм смотреть уже неинтересно. Если не читал - то после просмотра фильма все равно надо книгу прочитать

Мне фильм очень понравился

Вы заипали Парфюмером... Я енту книгу четал лет десятъ таму назад, и есчо пириадичецки пиричитывал время ат времени, а типеръ апасля ентаво ажиотажу вокругъ филъма, думаю, щто к книге болъше ни притронусъ никада.. Кста!! Ни сматрел я филъм, и сматретъ типеръ нихачу...

Книга конечно, ну подумай, как через фильм передать запахи?

книга....

книга. Это первоисточник.

Я знаю,навернека,что если бы я не прочитала в свое время книгу,то фильм бы не пошла смотреть! Книга - супер!Фильм очень достойный! Несмотря на то,что он очень долго идет, смотриться на одном дыхании! Конечно,невозможно передать все то,что описано в книге!Язык литературы гораздо многогранней! Совет:сначала надо книгу прочитать,потом идти смотреть фильм!

па любасу кныга

Книга, но фильм тоже посмотреть стоит!!)))

не сомневайся - книга!!!!я ее читала 4 раза а фильм не смогла себя заставить посмотреть 2-ой раз....

Книга лучше, чем фильм

Дурацкий вопрос! Конечно книга. Ни один фильм не может полностью передать, все что можно описать в книге. Хотя есть очень хорошие фильмы по книгам. Мне например очень понравился фильм "Мертвая зона". Он сам по себе хорош, сценарий очень слабо с книгой совпадает. И в результате отлично получилось. Ну и актеры соответственно отличные.

А я вот книгу не читала....Все собиралась...Но фильм меня потряс!!! Очень мощный!

Фильм очень близок к книге по духу, по атмосфере. Фильм мне понравился. Хотя, думаю, что вначале лучше прочитать книгу а потом смотреть фильм как иллюстрацию.

Не читал. Не смотрел.

Конечно книга! когда ты читаешь. ты себе и режиссер и читатель, ты представляешь себе сюжет таким, каким его видишь именно ты.. да и запахи в кино не очень передаются..

Книга! Под фильм засыпаешь.

кАнеШно книга лучше !!!1 я её сейчас читаю и даже возникает мысли посмотреть фильм :()

книга, однозначно!!!!

Не знаю не читала! Но теперь точно прочту! Фильм мне полказался очень даже интересным! Давно не видела таких фильмов!

и я тоже лутьше :)

Книга бесспорно, особенно, если читаешь в оригинале

в принципе, это две равносильные вещи, каждая по своему хороша, вот только, мне кажется, что режиссёру не удалось передать всю атмосферу книги, беспорно фильм получился захватыващийся, но все же чего то не хватает, может быть актеры не те, а может не зря автор книги не хотел что б его произведение экранизировали

они хороши по своему, книга потому что она книга... а фильм качественно и хорошо поставлен... сначала прочти.. а потом смотри...

в суботу ток посмотрю!

тупой вопрос. ты хоть читала книгу то?

конечно,книга!

Конечно книга! Когда читаешь её, ощущение такое что сам чувствуешь все те ароматы, которые описываются автором. И картинка в голове возникает своя. А вообще интересно всегда посмотреть фильм после прочтения книги, чтобы сравнить насколько собственное представление совпадает с видением режиссера.

канига

A mne kachetcia, jto lydche vcego cportom c devjenkami zanimatcia!

конечно книга без вопросов

Не знаю ни одной экранизации лучше книги!!!!И вооще "Любите книгу,,,"

Всем привет! Посмотрел я тут... и подумал, как жаль, что из прочитавших книгу тут нет ни одного врача!:( Могу сказать одно и причём могу даказать, что книга - "научная фантастика" с элементами жутика!:) Человек писавший это не имеет понятия ни в анатомии, ни в физиологии! Там столько противоречий... что я не смог серьёзно отнестись ни к книге, ни уж тем более к фильму! В самом фильме много мелочей-отступлений от книги... но там пытались воссоздать реальность... Надо отдать им должное:) Старались...:))) Прошу простить, если кого разочаровал! Всем удачи и здоровья!:)

Лучше сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм.

Книга конечно лучше!!!Но фильм кстати тоже очень интересный!Главный герой в Фильме намного симпатичнее чем он описан в книжке!!!

Книга всегда лучше фильма.

По-моему, книга намного лучше!!!

книга!!!!

Лучше конечно же фильм

читаем книгу. смотрим фильм. всё по нарастающей, но не в обратном направлении. Книга хороша; фильм хорош.

Книга

и то и другое полная лажа!!!!

С книгой очень отдалённо похож, фильм ужасно скучный, блёклый, вообщем неинтересный.

КНИГА!!!!(хотя если честно фильм я не смотрела)

Фильм еще не смотрела, а вот книгу читала дважды. 1-ый раз еще в "Юности " в 1989 году кажется. а второй-года 2-3 назад. Первые впечатления были гораздо сильнее. По-этому и смотреть не тороплюсь.

Кто что больше воспринимает Кто - книгу, а кто - фильм.

А мне пофиг я не читал