Литература

Ваши литературные ассоциации на тему "пиррова победа"?

я думаю - это фиаско.. .

ПОРАЖЕНИЕ Уходит Эдгар. \ Шум битвы, затем отбой. \ Входит Эдгар. \ Эдгар\ Бежим, старик! Дай руку мне скорее! \ Король разбит; и он и дочь в плену. \ Дай руку мне, бежим! \ Глостер\ К чему бежать? И здесь могу я сгнить. Вильям Шекспир. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник КОРОЛЬ ЛИР

ПОРАЖЕНИЕ Но на прямое пораженье\ Цвет воинства вести в сраженье, \ Когда сильнее втрое враг, -\ Ненужный и безумный шаг. \ Но есть окольный путь к победе: \ Принять условие миледи. Вальтер Скотт. 1805 Перевод Т. Гнедич САМАРИН\ Песнь последнего менестреля

Наше войско - куча трупов; \ Сам Кучум бежал поспешно, \ Бросив все свои богатства... \ Гибель царства решена!.. " Петр Ершов 1837 СУЗГЕ\Сибирское предание

Но пусть я обречен на пораженье, \ Тебе-то что за честь в победе той? \ Живу и так лишь милостью чужой\ Я в путах собственного униженья. Франсиско де Кеведо. Перевод И. Чежеговой ПУСТЬ КОНЧИТСЯ ЖЕСТОКАЯ ВОЙНА, КОТОРУЮ ВЕДЕТ СО МНОЙ ЛЮБОВЬ
ПОРАЖЕНИЕ ...И, отсидев кровать, \ устав от уваженья, \ он начал целовать \ ее на пораженье.. . Владимир Вишневский

ПОРАЖЕНИЕ Высший стыд -\Быть побежденным на твоих глазах -\Во мне бы мощь геройскую возжег, \Почто же ты в присутствии моем\Подобное пе чувствуешь и грех\Не хочешь отразить плечо к плечу\Со мною, наилучшим очевидцем\Проверки доблестной твоей души? " Джон Мильтон. Перевод Аркадия Штейнберга ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ\КНИГА ДЕВЯТАЯ

ПОРАЖЕНИЕ Воскликнул герцог: "Я спасен! \Ужели это все - не сон? \Хоть я повержен и раздавлен, \От худшей казни я избавлен. \Мне пораженье принесло\Усладу дивную. Спасло\Меня сие известье. \Что подозрение в бесчестье\Отпало!. . Что моя жена\Господним ангелам равна\Своей небесной чистотою! \Безумец! Я ее не стою.. . Вольфрам фон Эшенбах 1200-1210. Перевод Льва Гинзбурга ПАРЦИФАЛЬ

ПОРАЖЕНИЕ Слышишь, я говорю, что не слышу уже ничего — \Только близкий, больной, в жар бросающий пульс пораженья. \Посмотри на меня — под глазами сине и черно, \Я не стою любви, а на кой мне твое уваженье! Бори\ Попов Из книги “Вторая половина четверга” 2008 ПРОРОЧЕСТВО\Вина

ПОРАЖЕНИЕ А потом бы в одном из сражений, \ Из неслыханных оргийных сеч\ В неизбежный момент пораженья\ Я упала б на собственный меч. Анна Баркова 1935 В БАРАКЕ

В левую руку вложили мне пораженье, но успел я в правую взять победу. Тогда в правую руку мне отмеряют радость, но я протягиваю левую и черпаю печаль. У меня спрашивают: кто ты? – и хотят остановить. Алесь Рязанов. Перевод Владимира Козаровецкого ДО КОНЦА

Домой вернулся. В главном удался поход. \Жена встречает лестью победителя. \Усталого с дороги ждет купель. Встает, \Омытый. Простынею шире паруса\Окутывает гостя и разит жена.. . Эсхил. Перевод Вячеслава Иванова ЭВМЕНИДЫ

О боже! Ты с небес мечами молний Разишь защитников злосчастной Польши, Внемли мольбе над прахом в тьме безмолвной, В день нашей смерти дай нам света больше! Пусть вспыхнет солнце и над нашим краем, Пусть все увидят, как мы умираем! ЮЛИУШ СЛОВАЦКИЙ 1841 Перевод М. Зенкевича ПОГРЕБЕНИЕ КАПИТАНА МАЙЗНЕРА

ПОРАЖЕНИЕ Спокойны груши, слон и пустота. \На плоскости больничного листа\Написана свобода пораженья, \Единственная верная из всех –\ Так постоянен только сладкий грех\Любви и непрерывного движенья. Светлана Михеева 2008 Вечерний Гондольер. 160 номер. больничный сквер

ПОРАЖЕНИЕ Я выбираю пораженье, \как выход или выдох чистый. В. Кривулин.
ГД
Гаухартас Дуйсенова
65 492
Лучший ответ
Труды Ленина...
Галочка Дудина
Галочка Дудина
85 220
Финал "Золотого теленка"
Удачное завершение миссии Язона дин Альта на Пирре х|
Собачье сердце
Мэм Тмм :)
Мэм Тмм :)
541