Вопрос-фантазия - какие части чаши видят представители определенных наций (русский, немец, француз, и т. д.)? см. Ренана.

По-моему, дело не в чаше. Она может быть хоть хрустальным кубком, хоть щербатым стаканом. Дело в ее содержимом. А наполняем чашу ведь мы сами, не правда ли?

"Твой каждый стих - как чаша яда,
Как жизнь, спаленная грехом,
И я дышу, хоть и не надо,
Нельзя дышать твоим стихом. (...)" Арс. Тарковский.

"Злая ведьма чашу яда
Подает, - шепчет мне6
Есть великая отрада
В затаенном там огне... "(..) Ф. Сологуб

"Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя!
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья! "(...)
Омар Хайям

"Не трепещи! Не помышляй,
Что отбыл дух во мне витавший!
Вином сосуд сей наполняй,
Сосудом скорбным быть преставший.
Теперь уж стонов никаких
Их этой кости не исходит,
И сим единым не походит
Она на черепы живых. (...)" Д. Г. Байрон, "Стихи вырезанные на чаше, сделанной из черепа", пер. В. Венедиктова.

"Мы пьем из чаши бытия с закрытыми очами, Злотые омочив края Своими же слезами... " М. Лермонтов.

"...Если только можно, Авве Отче,
Чашу эту мимо пронеси.. " Б. Пастернак.

"...Я чашу страсти осушил... "Г. Гейне

"...Через край перелилась Восторга трепетного чаша... " А. Блок.

"Британия! Услышав этот звук,
Мой дух летит на твой цветущий луг!
К полянам, где долин аркадских краше,
К озерам чистым, чьи глубоки чаши. (...) О. Голдсмит, пер. А. Парина.

"И тянется испить из чаши животворной"... П. Верлен, пер. А. Раевича.

Похоже, что Чаши, как и ее отдельные части, не так уж волновали (волнуют) умы - гораздо существеннее ее содержимое: от яда - до вина, страсти, "бытия" и пр. )))) Есть еще чаши Фемиды, но это - отдельная "песня"))))

Дно, причём снизу.

дно

Лица кавказскоц нац видят каемочку немцы видят фас англичане профиль французы поверхность ереи видят все стороны и только русские видят дно