Литература

Что написали выдающегося немцы о русских и русские о немцах?

Пусть, -\ не верю, \ что на смертном одре\ 40 лежишь. \ Я давно\ с себя\ лохмотья наций скинул. \ Нищая Германия, \ Позволь\ мне, \ как немцу, \ как собственному сыну, \ за тебя твою расп_е_снить боль. Владимир Маяковский 1923 ГЕРМАНИЯ

Кто-то рассказывает о своей матери. Должно быть, немец, \ Медленно и верно он расставляет слова. Как девушка, плетущая \ венок, задумчиво подносит цветок к цветку, еще не зная, что \ получится: так он соединяет слова. К радости? Или к печали? РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ. Перевод Константина Азадовского 1963 ПЕСНЬ О ЛЮБВИ И СМЕРТИ КОРНЕТА КРИСТОФА РИЛЬКЕ

НЕМЕЦ - Рубайте его, это немец! - Полковник не знает, \Что снова чумным дыханьем тотального вихря\Подхватило твоего знакомца из Краснодара\Вместе с его совхозом, с его смятеньем, \Но многоопытный Курц разобрался, к счастью, \И чуточку нервно шутит: - Если бы немцы были такими! \Это же наш, бердичевский! Семен Липкин 1961-63 ТЕХНИК-ИНТЕНДАНТ

НЕМЕЦ Сварила курицу хозяйка\ И водку льет ему в стакан. \ Глазами маслеными глядя, \ Майор ложится, сыт и пьян. Меч. Муса Джалиль. Перевод А. Тарковского1942

НЕМЕЦ Сев на чистый пенек, \ Он на флейте пел. \ От смолы уберечься сумел. \ -- Я принес тебе душу, о, дикий край, \ О, дикий край. Елена Гуро Из сборника "Трое", 1913 НЕМЕЦ

Немец был силен и ловок, \Ладно скроен, крепко сшит, \Он стоял, как на подковах, \Не пугай — не побежит. Александр Твардовский Василий Теркин\11.ПОЕДИНОК

Немец в небе гудит. \Так до самой Тамани, до самой Тамани, \А земля, как назло, неустанно родит. \Я впервые почувствовал муку\Краснозвездных крестьян. Семен Липкин 1942 НА СВЕЖЕМ КОРЧЕВЬЕ

НЕМЕЦ И РУССКИЙ\\ Цемент немец\ Суворов вор рус Константин Кедров "Футурум АРТ" No. 1 (17),2008 ПАЛИНДРОНАВТИКА

Немец к мудрецам причислен, \Немец – дока для всего, \Немец так глубокомыслен, \Что провалишься в него; Пётр Вяземский Масленица на чужой стороне 20 февраля 1853, Дрезден

Немец стукнул так, что челюсть Будто вправо подалась. И тогда боец, но целясь, Хряснул немца промеж глаз. Александр Твардовский Василий Теркин

Немец? Монгол? Выдает варианты компьютер\ Кто он, губивец? \ Человек или призрак из книги\ Век назад сочиненной\ в Петербурге промозглом, больном\ Порожденье подполья, \ фантом Достоевского мозга Сергей Стратановский 1985 Из сборника «СТИХИ» 1993 ТЕРРОРИСТ
Л*
Люда- *******
97 560
я думаю
я размышляю
Айгуль Сурагулова
Айгуль Сурагулова
76 716
"Эту быль пишу я детям. .

Летней ночью, на рассвете
Гитлер дал войскам приказ
И послал солдат немецких
Против всех людей советских,
Это значит, против нас. (...)" С. Михалков. "Быль".

***

"(...) Немецкий человек. Немецкий ум.
Тем более, когито эрго сум.
Германия, конечно, юбер аллес.
(В ушах звучит знакомый венский вальс. )
Он с Краковом простился без надрыва
и покатил на дрожках торопливо
за кафедрой и честной кружкой пива. (...)" И. Бродский "Два часа в резервуаре. "
Оксана Ковалева(Миронова)
Оксана Ковалева(Миронова)
52 681
Нет, не может поэт жить вдали от России,
Даже строчки одной написать не осилит.
Этот воздух, берёзы наполняют нам душу,
Расстояния вёрсты эту общность разрушат.

Итальянское небо, море, пальмы. кокосы.. .
Всё прекрасно, но чуждо, мы ж- исконные Росы.
Тот, кто душу свою от земли отрывает,
Вдохновенья источник теряет.
Олег Кононенко
Олег Кононенко
28 936
"Павел Петрович взглянул на Аркадия, как бы желая сказать ему: "Учтив твой друг, признаться".
- Что касается до меня, - заговорил он опять, не без некоторого усилия, - я немцев, грешный человек, не жалую. О русских немцах я уже не упоминаю: известно, что это за птицы. Но и немецкие немцы мне не по нутру. Еще прежние туда-сюда; тогда у них были - ну, там Шиллер, что ли, Гетте.. . Брат вот им особенно благоприятствует.. . А теперь пошли все какие-то химики да материалисты.. . "
(И. Тургенев "Отцы и дети")

"Мы должны будем пройти сквозь новый вид, новый фазис лжи, и если в прежнее время русские, обезьянничая, передразнивали немцев и рядились в немецкие кафтаны, то теперь - немцы или санкт-петербуржцы обезьянничают, передразнивают русских и рядятся в русские зипуны и охобни. Последняя ложь горше первой.. . "
(И. С. Аксаков "Петербург и Москва": "День". 1862. N 39, 29 сентября)
Vako0078 Mindiashvili
Vako0078 Mindiashvili
16 898

Похожие вопросы