Литература

О ласточках поэты постарались?

Где вы, ласточки? Что вас не видно? \ Разве трудно меня пожалеть? \ Как же больно! О, как же обидно! \ Кровь моя продолжает алеть. Юлий Гуголев «Октябрь» 2008, №8 В пиджачке и коротеньком галстучке,

И ласточки мелькнувшая стрела\ над самою водою пролетела, \ не замочив свистящего крыла, \ не окропив стремительного тела, \ над зеленью зеркального пруда\ вдруг вырвалась на волю из-под спуда, \ возникла невзначай из ниоткуда\ и тут же ускользнула в никуда, Александр Ревич Из цикла «Выпита полная чаша» 2001

Кажется мне, \ будто ласточки в поднебесье\ наделены душой.. . Тахакама Кпси. Перевод А. Долина

ласточки на этой заброшенной тропке\ никого -\ только ласточки\ Патриция Нойбауэр (Patricia Neubauer) Перевод М. Бару ) ИЗ АНТОЛОГИИ СОВРЕМЕННЫХ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ХАЙКУ

Над лагерем – ласточки\ на ветру. \ Ненависть\ правит в миру. Эйс Криге. Перевод Е. Витковского ЛАСТОЧКИ НАД ЛАГЕРЕМ

Слюною ласточки и чирканьем стрижа \ над головой содержится душа \ и следует за мною неотступно. \ И сон тягуч, колхиден. И на зло — \ мне простыня — галерное весло: \ тяну к себе, осваиваю тупо. Александр Кабанов «Континент» 2006, №127 Мосты

Так много ласточек летало\ Почти с тех пор, как мир стоит, \ Но их не помнят, их не стало, \ А эта ласточка летит. Самуил Маршак

Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали, \Красуяся, идет нарядная весна: \Порою входит так в дом скорби и печали\В цветах красавица, надменна и пышна. Алексей Толстой 1857 Уж ласточки, кружась, над крышей щебетали,

Уже он явил нам ласточек, минувших лилий Сциллу, \Скользящими друг за другом под мостами Англии; применив силу, Совершил кражу со взломом, найдя желанный пестик -- \Освободившись от пыльцы назойливой над сверкающим предместьем. \Он ведет нас вверх по мраморным ступеням, и по его велению \Души и тела сочетаются по красоте и вожделению. \Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя. Уистан Хью Оден. Перевод А. Ситницкого ЭПИТАЛАМА

Уже он явил нам ласточек, минувших лилий Сциллу, \Скользящими друг за другом под мостами Англии; применив силу, Совершил кражу со взломом, найдя желанный пестик -- \Освободившись от пыльцы назойливой над сверкающим предместьем. \Он ведет нас вверх по мраморным ступеням, и по его велению \Души и тела сочетаются по красоте и вожделению. \Наполним шампанским бокалы, друзья, трезвыми быть нам сегодня нельзя. Уистан Хью Оден. Перевод А. Ситницкого ЭПИТАЛАМА

Эти ласточки тенью стрельчатой возникнут у Фета\ И исчезнут, скользя, над набоковским скорбным мостом… \ Бродит призрак двойной бесконечного русского лета, \ Где под вечным присмотром весь этот родной окоём, — Курдаков Евгений Сибирские Огни №01, январь 2004

Зачем же ласточки старались.. . А. Цветков

А ласточки в окна влетают к птенцам золотым, \ и раки, дрожа, занимают чужие дома. \ Они над собою не держат насмешливый дым, \ повернута к ним только дубом и кедром корма. Александр Уланов Из книги «ВОЛНЫ И ЛЕСТНИЦЫ» 1997

А ласточки-то, ласточки\ кружатся и звенят, \ и звезды, словно лампочки, \ на гребнях волн дрожат. Иван Переверзин

Болтают ласточки в небе, \Тихо звенят провода, \Рядом, в овраге заросшем, \Побулькивает вода. Андрей Добрынин 2002 Из этих мест приозерных,

Ласточки быстрее, легче пены зыбкой, \Руки их мелькают белобокой рыбкой; Лев Мей РУСАЛКА Софье Григорьевне Мей, 25 августа 1856

В душе твоей будут скоро\ Стаи ласточек, золото солнца, \ Шелест белых берез. \ И ты плачешь? РИХАРД ДЕМЕЛЬ (1863-1920). Перевод Л. Андрусон ПОСЛЕ ДОЖДЯ
Берггольц Ольга
Блокадная ласточка

<Весной сорок второго года множество ленинградцев носило на груди жетон - ласточку с письмом в клюве. >

Сквозь года, и радость, и невзгоды
Вечно будет мне сиять одна -
Та весна сорок второго года,
В осажденном городе весна.

Маленькую ласточку из жести
Я носила на груди сама.
Это было знаком доброй вести,
Это означало: "Жду письма".

Этот знак придумала блокада.
Знали мы, что только самолет,
Только птица к нам, до Ленинграда,
С милой-милой родины дойдет.

...Сколько писем с той поры мне было.
Отчего же кажется самой,
что доныне я не получила
самое желанное письмо? !



Чтобы к жизни, вставшей за словами,
к правде, влитой в каждую строку,
совестью припасть бы, как устами
в раскаленный полдень — к роднику.

Кто не написал его? Не выслал?
Счастье ли? Победа ли? Беда?
Или друг, который не отыскан
и не узнан мною навсегда?

Или где-нибудь доныне бродит
то письмо, желанное, как свет?
Ищет адрес мой и не находит
и, томясь, тоскует: где ж ответ?

Или близок день, и непременно
в час большой душевной тишины
я приму неслыханной, нетленной
весть, идущую еще с войны.. .

О, найди меня, гори со мною,
ты, давно обещанная мне
всем, что было, - даже той смешною
ласточкой, в осаде, на войне... 1945

ДЕРЖАВИН Гаврила Романович

О домовитая Ласточка!
О милосизая птичка!
Грудь красно-бела, касаточка,
Летняя гостья, певичка!
Ты часто по кровлям щебечешь,
Над гнёздышком сидя, поёшь,
Крылышками движешь, трепещешь,
Колокольчиком в горлышке бьёшь.
Ты часто по воздуху вьёшься,
В нём смелые круги даёшь;
Иль стелешься долу, несёшься,
Иль в небе простряся плывёшь.
Ты часто во зеркале водном
Под рдяной играешь зарей,
На зыбком лазуре бездонном
Тенью мелькаешь твоей.



Ты часто, как молния, реешь
Мгновенно туды и сюды;
Сама за собой не успеешь
Невидимы видеть следы, —
Но видишь там всю ты вселенну,
Как будто с высот на ковре:
Там башню, как жар позлащенну,
В чешуйчатом флот там сребре;
Там рощи в одежде зелёной,
Там нивы в венце золотом,
Там холм, синий лес отдалённый,
Там мошки толкутся столпом;
Там гнутся с утёса в понт воды,
Там ластятся струи к брегам.
Всю прелесть ты видишь природы,
Зришь лета роскошного храм;
Но видишь и бури ты черны,
И осени скучной приход;
И прячешься в бездны подземны,
Хладея зимою, как лёд.
Во мраке лежишь бездыханна, —
Но только лишь придет весна
И роза вздохнёт лишь румяна,
Встаёшь ты от смертного сна;
Встанешь, откроешь зеницы
И новый луч жизни ты пьёшь;
Сизы оправя косицы,
Ты новое солнце поёшь.. .



ЛАСТОЧКИ А. Н. Майков

Мой сад с каждым днем увядает;
Помят он, поломан и пуст,
Хоть пышно еще доцветает
Настурций в нем огненный куст.. .
Мне грустно! Меня раздражает
И солнца осеннего блеск,
И лист, что с березы спадает,
И поздних кузнечиков треск.
Взгляну ль по привычке под крышу -
Пустое гнездо над окном:
В нем ласточек речи не слышу,
Солома обветрилась в нем.. .
А помню я, как хлопотали
Две ласточки, строя его!
Как прутики глиной скрепляли
И пуху таскали в него!
Как весел был труд их, как ловок!
Как любо им было, когда
Пять маленьких, быстрых головок
Выглядывать стали с гнезда!
И целый-то день говоруньи,
Как дети, вели разговор.. .
Потом полетели, летуньи!
Я мало их видел с тех пор!
И вот - их гнездо одиноко!
Они уж в иной стороне -
Далеко, далеко, далеко.. .
О, если бы крылья и мне!
Александр Михалыч
Александр Михалыч
11 284
Лучший ответ
Двум ласточкам из-за морей
пора лететь в свою страну.
Им очень хочется скорей
встречать на родине весну.

Слова: А. Таджибаев
Aлия .
Aлия .
54 038
Был у меня дружок,
А нынче мне несладко?
Ушел дружок, лишь пробил срок,
Ласточка-касатка.

Мой милый на войне,
Воюет для порядка,
Он на войне в чужой стране,
Ласточка-касатка.

Меня и день и ночь
Терзает лихорадка:
Чем я могу ему помочь,
Ласточка-касатка?

Легки твои крыла,
Быстра твоя повадка,
О, если б мне ты помогла,
Ласточка-касатка!

Коль не страшны тебе
Клинки, штыки, взрывчатка,
Ты милого найдешь в толпе,
Ласточка-касатка.
"Я люблю посмотреть,
Когда ласточка
Вьется вверх иль стрелой
По рву стелется.

Точно молодость! Все
В небо просится,
И земля хороша -
Не расстался б с ней! " А. Фет.

***

"Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
С нею солнце краше
И весна милей…
Прощебечь с дороги
Нам привет скорей!
Дам тебе я зерен,
А ты песню спой,
Что из стран далеких
Принесла с собой… "А. Плещеев.

***

"Ласточка, ласточка, дай молока,
Дай молока четыре глотка -
Для холодного тела,
Для тяжелого сердца,
Для тоскующей мысли,
Для убитого чувства.

Ласточка, ласточка, матерью будь,
Матерью будь, не жалей свою грудь
Для родимого тела,
Для ранимого сердца,
Для негаснущей мысли,
Для бездонного чувства.

Ласточка, ласточка, дай молока,
Полные звездами дай облака,
Дай, не скупись, всей душой заступись
За голое тело,
За влюбленное сердце,
За привольные мысли,
За воскресшие чувства. "Ю. Мориц.

***

"(...) "Зелень лета, эх, зелень лета!
Что мне шепчет куст бересклета?
Хорошо пройтись без жилета!
Зелень лета вернется.

Ходит девочка, эх, в платочке.
Ходит по полю, рвет цветочки,
Взять бы в дочки, эх, взять бы в дочки.
В небе ласточка вьется". "И. Бродский.
АС
Антон Спирин
52 681
Постарались. Вы смотрю литературу любите. А сами сочиняете?
Katia Ilina
Katia Ilina
2 712
Екатерина Глушнёва нет... я коллекционирую