В шестидесятые годы Тургенев часто обращается к типам, ставшим достоянием мировой литературной традиции, отыскивая и изображая их преломления в русской жизни.
По мнению критика Н. Страхова, Тургенев "примеривает" к русской действительности "чужие идеалы, идеалы хищной жизни, сильных страстей, романических событий", и остается недоволен прозаичностью русской жизни, выражает "неверие в изящество проявлений" народного характера . Повесть "Степной король Лир" Тургенева он рассматривал как "пародию" на "Короля Лира" Шекспира, "Бригадира", как опошление "Вертера". На самом деле Тургенев ставил перед собою цель показать реально-исторические формы, в которые отливаются ситуации и типы, запечатленные мировой литературной традицией, в русском быту и тем самым сделать более ощутительными неповторимые черты русской жизни.
В "Степном короле Лирн" совмещены высокий и низкий планы повествования, трагедийное содержание выражено в бытовых, нарочито будничных и подчас даже сатирических образах. Параллельное осмысление проблем русской жизни и значения трагедии Шекспира проходит через всю повесть.
До последней переделки повести в беловой рукописи Тургенев предполагал начать и кончить ее изображением дружеского круга, обсуждающего значение шекспировских образов, соотношение этих образов с живыми типами русского общества. Часть этой "рамки" сохранилась в окончательном тексте в виде своеобразного введения, в котором изображается круг старых университетских товарищей тридцатых-сороковых годов, увлеченно толкующих о Шекспире (черта автобиографическая) , и декларируется принципиально важное утверждение о "вседневности" типов Шекспира.
Это последнее положение Тургенева достаточно ясно говорит об особенности его подхода к образам великого английского драматурга вообще и в частности о замысле повести "Степной король Лир".
Литература
"Король Лир" В. Шекспира и "Степной король Лир" И. С. Тургенева ?
Степного короля не читала, шекспир " король лир "100процентов та тема которая тебе нужна
Похожие вопросы
- На ваш взгляд, в чем различие между фильмом и книгой "Король Лир" Уильяма Шекспира? Очень интересно ваше мнение!!!
- Шекспир. «Король Лир»- Тургенев. «Степной король Лир». Что лучше?
- Уильям Шекспир. Король Лир краткий пересказ. Король Лир краткий пересказ
- внутренние противоречия персонажа "Шут" в пьесе Шекспира "Король Лир. " ("Трагедия Короля Лира")
- Почему Шекспир назвал свою пьесу "Король Лир"?
- "Король Лир" Шекспира. Указано время действия - IXвек до н. э. (3105 год от сотвор. мира, по Голиншеду) . Кто такой
- Какой веры был король Лир?
- Король Лир, по вашему - жертва или человек, ответственный за свои действия?
- Образ Короля Лира? помогите, завтра экзамен, нигде найти не могу!
- Подскажите, а вот король Лир...это личное имя или фамилия династии?