Голубая кофта. Синие глаза.
Никакой я правды милой не сказал.
Милая спросила: "Крутит ли метель?
Затопить бы печку, постелить постель".
Я ответил милой: "Нынче с высоты
Кто-то осыпает белые цветы.
Затопи ты печку, постели постель,
У меня на сердце без тебя метель".
(С. Есенин)
Литература
Ваши литературные ассоциации на тему "синие глаза"?
...Марютка пристально вглядывалась в него. Неожиданно спросила:
- Вот гляжу я на тебя, понять не могу. С чего зенки у тебя такие синие?
Во всю жизнь нигде таких глаз не видала. Прямо синь такая, аж утонуть в них можно.
- Не знаю, - ответил поручик, - с такими родился. Многие говорили, что
необыкновенный цвет.. .
- Правда!. . Еще как тебя в плен забрали, я и подумала: что у него за
глаза такие? Опасные у тебя глаза!
- Для кого?
- Для баб опасные. В душу без мыла лезут! Растревоживают!
- А тебя растревожили?
Марютка вспыхнула.
- Ишь черт! А ты не спрашивай! Лежи, я за водой сбегаю.
Поднялась, равнодушно взяла котелок, но выходя из-за рыбных штабелей,
весело повернулась и сказала, как раньше:
- Дурень мой, синеглазенький!...
- Вот гляжу я на тебя, понять не могу. С чего зенки у тебя такие синие?
Во всю жизнь нигде таких глаз не видала. Прямо синь такая, аж утонуть в них можно.
- Не знаю, - ответил поручик, - с такими родился. Многие говорили, что
необыкновенный цвет.. .
- Правда!. . Еще как тебя в плен забрали, я и подумала: что у него за
глаза такие? Опасные у тебя глаза!
- Для кого?
- Для баб опасные. В душу без мыла лезут! Растревоживают!
- А тебя растревожили?
Марютка вспыхнула.
- Ишь черт! А ты не спрашивай! Лежи, я за водой сбегаю.
Поднялась, равнодушно взяла котелок, но выходя из-за рыбных штабелей,
весело повернулась и сказала, как раньше:
- Дурень мой, синеглазенький!...
Бараташвили Николоз
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
(Перевод Бориса Пастернака)
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
(Перевод Бориса Пастернака)
"(...) У синеглазого был настоящий большой письменный стол, как полагается у всякого порядочного русского писателя, заваленный рукописями, газетами, газетными вырезками и книгами, из которых торчали бумажные закладки.
Синеглазый немножко играл роль известного русского писателя, даже, может быть, классика, и дома ходил в полосатой байковой пижаме, стянутой сзади резинкой, что не скрывало его стройной фигуры, и, конечно, в растоптанных шлепанцах.
На стене перед столом были наклеены разные курьезы из иллюстрированных журналов, ругательные рецензии, а также заголовок газеты «Накануне» с переставленными буквами, так что получалось не «Накануне», а «Нуненака».(...)" В.Катаев, "Алмазный мой венец..."
Синеглазый немножко играл роль известного русского писателя, даже, может быть, классика, и дома ходил в полосатой байковой пижаме, стянутой сзади резинкой, что не скрывало его стройной фигуры, и, конечно, в растоптанных шлепанцах.
На стене перед столом были наклеены разные курьезы из иллюстрированных журналов, ругательные рецензии, а также заголовок газеты «Накануне» с переставленными буквами, так что получалось не «Накануне», а «Нуненака».(...)" В.Катаев, "Алмазный мой венец..."
Иван Бунин
Мы рядом шли, но на меня
Уже взглянуть ты не решалась,
И в ветре мартовского дня
Пустая наша речь терялась.
Белели стужей облака
Сквозь сад, где падали капели,
Бледна была твоя щека
И, как цветы, глаза синели.
Уже полураскрытых уст
Я избегал касаться взглядом,
И был еще блаженно пуст
Тот дивный мир, где шли мы рядом.
Мы рядом шли, но на меня
Уже взглянуть ты не решалась,
И в ветре мартовского дня
Пустая наша речь терялась.
Белели стужей облака
Сквозь сад, где падали капели,
Бледна была твоя щека
И, как цветы, глаза синели.
Уже полураскрытых уст
Я избегал касаться взглядом,
И был еще блаженно пуст
Тот дивный мир, где шли мы рядом.
Описание внешности Эраста Петровича Фандорина -
стройный брюнет с синими глазами.
стройный брюнет с синими глазами.
Надежда Тэффи
«Я синеглаза, светлокудра... »
Я синеглаза, светлокудра
Я знаю — ты не для меня.. .
И я пройду смиренномудро,
Молчанье гордое храня.
И знаю я — есть жизнь другая,
Где я легка, тонка, смугла,
Где от любви изнемогая,
Сама у ног твоих легла.. .
И, замерев от сладкой муки,
Какой не знали соловьи,
Ты гладишь тоненькие руки
И косы черные мои.
И, здесь не внемлющий моленьям,
Как кроткий раб, ты служишь там
Моим несознанным хотеньям,
Моим несказанным словам.
И в жизни той живу, не зная,
Где правда, где моя мечта,
Какая жизнь моя, родная, —
Не знаю — эта, или та.. .
**********************************
Восток
Мои глаза,
Фирюза-бирюза,
Цветок счастья
Взгляни. Пойми
Хочешь? Сними
С ног запястья.. .
Кто знает толк,
Тот желтый шелк
Свивает с синим
Ай, и мы вдвоем
Хочешь? — совьем
И скинем.
Душна чадра!
У шатра до утра
В мушкале росистой
Поцелуй твой ждала
Как мушкала,
Ай, душистый.. .
Придет черед,
Вот солнце зайдет
За Тах-горою,
Свои глаза
Фирюза-бирюза,
Хочешь? — закрою.. .

«Я синеглаза, светлокудра... »
Я синеглаза, светлокудра
Я знаю — ты не для меня.. .
И я пройду смиренномудро,
Молчанье гордое храня.
И знаю я — есть жизнь другая,
Где я легка, тонка, смугла,
Где от любви изнемогая,
Сама у ног твоих легла.. .
И, замерев от сладкой муки,
Какой не знали соловьи,
Ты гладишь тоненькие руки
И косы черные мои.
И, здесь не внемлющий моленьям,
Как кроткий раб, ты служишь там
Моим несознанным хотеньям,
Моим несказанным словам.
И в жизни той живу, не зная,
Где правда, где моя мечта,
Какая жизнь моя, родная, —
Не знаю — эта, или та.. .
**********************************
Восток
Мои глаза,
Фирюза-бирюза,
Цветок счастья
Взгляни. Пойми
Хочешь? Сними
С ног запястья.. .
Кто знает толк,
Тот желтый шелк
Свивает с синим
Ай, и мы вдвоем
Хочешь? — совьем
И скинем.
Душна чадра!
У шатра до утра
В мушкале росистой
Поцелуй твой ждала
Как мушкала,
Ай, душистый.. .
Придет черед,
Вот солнце зайдет
За Тах-горою,
Свои глаза
Фирюза-бирюза,
Хочешь? — закрою.. .

Снятся синего лета глаза
И березы в невестиных платьях.
Выцветает в морщинках листва,
Вспоминая о солнечных свадьбах.
Смотрит день в околдованность вод,
Наполняясь сомнением ночи.
Тянут травы ладони сирот
К безучастным ветрам вольных вотчин.
Осень ищет прощенья слова,
Постигая конечность земного.
Время сирого в час покрова
Ожидает владыку седого.
Он придет. Ни жесток, ни суров,
С чуть насмешливой светлой улыбкой,
Убелив разоренья дорог,
С отчей нежностью, снежной накидкой.
Нарисует на окнах узор
Не подвластный земной укоризне,
Оставляя зеленым убор
Символично хранящим цвет жизни.
Как в предвестьи, нарядятся елки в домах,
Приведя с собой за руку праздник.. .
...Новый год - новый трепет в сердцах -
Прежней веры мальчишка проказник.. .
И березы в невестиных платьях.
Выцветает в морщинках листва,
Вспоминая о солнечных свадьбах.
Смотрит день в околдованность вод,
Наполняясь сомнением ночи.
Тянут травы ладони сирот
К безучастным ветрам вольных вотчин.
Осень ищет прощенья слова,
Постигая конечность земного.
Время сирого в час покрова
Ожидает владыку седого.
Он придет. Ни жесток, ни суров,
С чуть насмешливой светлой улыбкой,
Убелив разоренья дорог,
С отчей нежностью, снежной накидкой.
Нарисует на окнах узор
Не подвластный земной укоризне,
Оставляя зеленым убор
Символично хранящим цвет жизни.
Как в предвестьи, нарядятся елки в домах,
Приведя с собой за руку праздник.. .
...Новый год - новый трепет в сердцах -
Прежней веры мальчишка проказник.. .
Похожие вопросы
- Ваши литературные ассоциации на тему "ее глаза"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "синий вечер"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "любимые глаза"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "карие глаза"?
- Литературные ассоциации на тему "синие горы"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "костёр"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "рыболов"
- Ваши литературные ассоциации на тему "натюрморт"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "незнакомка"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "материнское сердце"?