"О Бельгии, о Польше,...— Не говорите больше! " Прощай, о Польша?

ПольшаНад Польшей облако кровавое повисло, \И капли красные сжигают города. \Но светит в зареве былых веков звезда. \Под розовой волной, вздымаясь, плачет Висла. Сергей Есенин

ПольшаО Польша, светлый сон в сырой тюрьме Костюшкн, \Невольница в осколках ореола, \Я вижу: твой Мицкевич заряжает пушки. \Ты мощною рукой сеть плена распорола. \Пускай горят родных краев опушки, \Но слышен звон побед к молебствию костела, Сергей Есенин 1915)

ПольшаПрощай, о Польша, край равнин безлюдный, \Под льдом и снегом спящий беспробудно! \С тобою я прощаюсь навсегда: \Твой воздух, нравы – все мне так постыло, \Что возвратиться разве только силой\Меня заставит что-нибудь сюда. Филипп Депорт. Перевод И. Лихачева ПРОЩАНИЕ С ПОЛЬШЕЙ
ПольшаСегодня, в шумном заблудившись море, -\Сто миль от брега и сто миль до брега, -\Я аистов увидел на просторе\Белее снега, \И, вспомнив их над Польшею пригожей, \Мне грустно, Боже! Юлиуш Словацкий. Перевод А. Коваленского ГИМН

ПольшаЯ бы умерла рано утром, \ когда б ни почты, ни газет ты еще не получила\ и не успела вычитать курс валют. \ Я бы этот момент уличила. \ И разросся бы фикус на столике лет через \ двести во что-нибудь настоящее, стоящее. \ И у нас были бы дети, если б \ не однополость, еще\ страшнее - если бы я вдруг дожила\ до какой-нибудь мало-мальски приличной даты, \ я бы все равно умерла\ но не так предвзято, не так… \ Да и Польша моя со мною - ни дать ни взять. Ксения Маренникова

О Бельгии, о Польше, О всех, кто так скорбит,— Не говорите больше! Имейте этот стыд! Зинаида Гиппиус915