Не исключено..
Французский язык многие дворяне в России того времени знали лучше, чем русский.
Литература
Если бы Пушкин после окончания лицея уехал а Париж, то стал бы великим французским поэтом?
Елена Гнитецкая
И жил бы долго и счастливо. Иногда в Россию наведывался и по-русски, что-нибудь мог сочинить.
Жизнь не признает сослагательного наклонения.))
Елена Гнитецкая
Но никто не запрещает рассуждать об иных возможностях. Пушкин был гений. Значит ли это, что он и во Франции стал бы гением? Возможно....
Француз, российского происхождения.
Французский на рубеже 18-19 веков знали практически все представители дворянского сословия, ибо он преподавался им с детства и был основным языком общения в этом сословии. Но Пушкин не мог уехать в Париж - во-первых потому, что учеба в Лицее давалась в обмен на обязательство по окончании служить в России. Во-вторых, "на что бы он там жил? Семья его была хорошего происхождения, но отнюдь не богатой, чтобы дать сыну денег на жизнь в этом недешевом городе. А зарабатывать своими сочинениями Пушкин начал отнюдь не сразу после окончания Лицея - пришло ему-таки на государственной службе зарплату/жалование получать довольно долгое время. В-третьих, его предки прославились на службе России и воспитание он получил "пророссийское" не только от родителей, но и от няни, которая как вы знаете была русской крестьянкой, а не французской гувернанткой, образование в Лицее - тоже было во имя процветания своей страны. Так что просто французским поэтом он бы чисто теоретически стать мог, но выдающимся -сомнительно. Не сделали бы его французы "нашим всем". Особенно если учесть, насколько лояльно они отнеслись потом к Дантесу, сделавшему во Франции приличную карьеру и сколотившему неплохой капитал .
Елена Гнитецкая
Я и не собирался обсуждать возможности Пушкина уехать в Париж на п. м. ж.
Зря вы столько времени потратили на эту тему. Меня не это интересует.
Мог ли гений Пушкина проявиться в такой же мере, если бы он после лицея стал бы вдруг жить в Париже? Он ведь гений. А Дантес, вообще, тут не при чём.
Зря вы столько времени потратили на эту тему. Меня не это интересует.
Мог ли гений Пушкина проявиться в такой же мере, если бы он после лицея стал бы вдруг жить в Париже? Он ведь гений. А Дантес, вообще, тут не при чём.
Вряд ли Он писал стихи по францу3ски Носители я3ыка ничего особенного в них не видели
Елена Гнитецкая
Пушкин и не писал стихи по французски. 2-3 стиха - это пустяки. Я не об этом.
В фильме "Арап Петра Великого" показано, что его прадед Ганнибал во Франции дрался на дуэли с мужем француженки, которая родила смуглого младенца. Так что, неизвестно, что было бы, если бы туда поехал и Пушкин.
Не поняли б возможно
Елена Гнитецкая
Почему бы не поняли? Он отлично, как и все русские дворяне, знал французский.
отличное знание языка - это только всего лишь знание... все зависит от самого Пушкина - кем он себя ощущал... он мог бы и в Африке быть своим, но он, по моим сведениям, ощущал себя русским... Кстати, писатели, живущие за границей, остаются русскими писателями - Набоков, например, он прекрасно знал английский и писал на нем тоже, но... я не слышала об американском писателе Набокове
Елена Гнитецкая
Он бы и в Париже мог ощущать себя французом. Легко.
Он великим предателем стал бы. Великим поэтом вряд-ли, но возможно прожил бы дольше
Елена Гнитецкая
Кого бы предал? Он всегда желал быть свободным. Эмигрант это не предатель.
Похожие вопросы
- Кто заказал великого русского поэта А. С. Пушкина?
- Смогу ли я стать простым, не Великим, но поэтом?
- «Он мог бы стать великим народным поэтом, одним из наших революционных певцов. Он ещё может стать им, если сумеет... +
- Французский поэт, баснописец Жан де ЛАФОНТЕН (8.7.1621—1695) — "лентяй беспечный, мудрец простосердечный" (А. С. Пушкин)
- был бы Пушкин Великим Русским поэтом,если бы бог дал больше лет Лермонтову?
- Почему было бы глупо называть Пушкина великим эфиопским поэтом?
- Почему великим русским поэтом называют Пушкина, а не Тютчева или Есенина? Или Лермонтова, Фета, или ещё кого нибудь?
- Факты из жизни Пушкина. Факты из жизи Пушкина в Царскосельском лицее
- какой французский поэт воспевает могильную гниль и всё в этом духе? *??
- как А С ПУШКИН учился царском лицее