Как вы считаете, какую книгу трудно экранизировать ?

Знаю которую НЕВОЗМОЖНО - Град обреченный, Стругацких.
=)

Карл Маркс-Капитал.

Многоплановую, с подтекстами.

«100 лет одиночества». Габриэль Гарсиа Маркес
«Улисс». Джеймс Джойс
«Потерянный рай». Джон Мильтон
«На маяк». Вирджиния Вулф
«Атлант расправил плечи». Айн Рэнд
«Бледное пламя». Владимир Набоков и другие

Странный вопрос. Что значит - трудно? Что-то сделать хорошо всегда трудно, плохо - легко.
Хороших экранизаций я знаю единицы, сделаны они, в основном, по весьма средним литературным источникам. Экранизаций классики, которые хотя бы близко подходили к оригиналу, я не видел.
Поэтому я отвечу так: чем лучше книга, тем труднее ее хорошо экранизировать.

Талантливым сценаристам и режиссерам для экранизации доступно любое литературное произведение.

Живаго уже экранизировали и возможно не раз . А действительно сложно экранизировать голема майринка. Его читать сложно не то что экранизировать. Но книга великолепна. Это вам не комиксы про супер героев это книга от которой мозг выкипет к чертям
https://www.youtube.com/watch?v=qxYPR9-UDS4&t=25s

Шантарам... все обещают а воз и ныне там

Янтарные хроники, из-за запрета Желязны. Фильм был бы супер.

Для нормальных киношников - никакую. Думаю, какие-нибудь HBO справятся с экранизацией любого романа планеты.

Есть экранизация Автостопом по галактике. Но она ужасна. Даже хорошие актёры не спасли фильм. Такая же беда с Уловкой 22.
В общем, на мой взгляд это произведения, сила которых заключается в слове, а не сюжете

Н. Некрасов "Кому на Руси жить хорошо?"

Град обреченный